ชัฟเฟิล(cháp-fêrn)

Maksud

1Kata KerjaB1

mengocok; merawakkan

mencampur atau menyusun item dalam urutan rawak, seperti lagu dalam senarai main atau kad dalam dek

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชัฟเฟิลcháp-fêrnชัฟเฟิลcháp-fêrn1mengocok; merawakkan2mod rawak (main rawak)3shuffle (gaya tarian)4melakukan (tarian) shuffleไพ่pâiไพ่pâi1kad daun terup; kad2penjodoh bilangan: dek kadก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasแจกjàekแจกjàek1mengagihkan; mengedarkan2membahagikan; memberikan (cth: hukuman, pujian)3mengedarkan (daun terup)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Dia mengocok kad sebelum mengagihkannya kepada semua orang.
2Kata NamaB1

mod rawak (main rawak)

mod main balik yang memainkan lagu atau item dalam urutan rawak

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnmod rawak
Saya suka mendengar muzik dalam mod rawak.
3Kata NamaB2

shuffle (gaya tarian)

gaya tarian yang menampilkan langkah tumit dan jari kaki yang cepat, sering dipanggil Melbourne shuffle

Contoh

ท่าเต้นtâa dtênท่าเต้นtâa dtên1langkah tarian; gaya tarian2bentuk koreografiชัฟเฟิลcháp-fêrnชัฟเฟิลcháp-fêrn1mengocok; merawakkan2mod rawak (main rawak)3shuffle (gaya tarian)4melakukan (tarian) shuffleเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1popular; disukai ramai2[menjadi] popular; mendapat permintaan tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtreeงานเทศกาลดนตรีngaan têet-sà-gaan don-dtreefestival muzikอีดีเอ็มee-dee-emอีดีเอ็มee-dee-emEDM (Muzik Tarian Elektronik)
Tarian shuffle sangat popular di festival muzik EDM.
4Kata KerjaB2

melakukan (tarian) shuffle

melakukan gaya tarian shuffle

Contoh

ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkanพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesชัฟเฟิลcháp-fêrnชัฟเฟิลcháp-fêrn1mengocok; merawakkan2mod rawak (main rawak)3shuffle (gaya tarian)4melakukan (tarian) shuffleกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năandengan gembira; dengan ceriaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Lihat kumpulan orang itu! Mereka sedang menari shuffle dengan begitu gembira.

Perkataan Berkaitan