รู้จัก(rúu jàk)
Maksud
1Kata KerjaA2
mengenali; biasa dengan
mengenali atau biasa dengan seseorang atau sesuatu; pernah berjumpa atau mengetahui tentangnya
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenali; biasa dengan2mengecam; mengenal pasti3tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Saya mengenali guru ini daripada satu acara sekolah.
2Kata KerjaA2
mengecam; mengenal pasti
mengecam atau mengenal pasti seseorang atau sesuatu yang diketahui apabila dilihat atau didengar
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นหน้าhĕn nâaเห็นหน้าhĕn nâa1melihat (bersemuka); bersua muka2menunjukkan muka; kelihatan (sering dalam konteks negatif)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenali; biasa dengan2mengecam; mengenal pasti3tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Saya melihat wajahnya dan mengenalinya serta-merta.
3Kata KerjaB1
tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah dengan
mempunyai kepakaran amali kerana kebiasaan; juga bersikap bijak atau berhemah dalam menggunakan [sesuatu] (contoh: รู้จักใช้เงิน tahu cara menggunakan wang dengan bijak).
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokanak-anak; kanak-kanak (jamak)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenali; biasa dengan2mengecam; mengenal pasti3tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngernmembelanjakan wangและláeและláedan (kata hubung)เก็บออมgèp omเก็บออมgèp ommenyimpan (wang)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanak
Kami mahu anak-anak kami tahu cara menggunakan wang dan menabung sejak kecil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahui
- tahu; sedar akan
- tahu cara (untuk melakukan)
- berasa; rasa; mengesan
- kenal akan (seseorang/sesuatu)
- menyedari; mendapat tahu; mengetahui
ฮู้จักhûu jàkฮู้จักhûu jàk1kenal (seseorang); mengenali (Isan/Lao)2biasa dengan; mencam (Isan/Lao)
- kenal (seseorang); mengenali (Isan/Lao)
- biasa dengan; mencam (Isan/Lao)
คุ้นเคยkún koieคุ้นเคยkún koie1biasa (dengan); terbiasa2menjadi biasa dengan; terbiasa
- biasa (dengan); terbiasa
- menjadi biasa dengan; terbiasa
Pecahan Perkataan
+
รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàkmengenali; biasa dengan