พร้อมๆ
próm prómMaksud
1Kata KeteranganA2
serentak; pada masa yang sama
berlaku pada masa yang sama; bersama-sama; serentak.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómserentak; pada masa yang samaกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkan
Kami pergi ke sekolah bersama-sama (pada masa yang sama).
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam, hujan dan guruh berlaku pada masa yang sama.
Semua orang menyanyikan lagu Selamat Hari Jadi secara serentak.
พอporฉันchănกำลังจะgam-lang jàออกจากบ้านòk jàak bâanเพื่อนpêuuanก็gâwโทรมาหาtoh maa hăaพร้อมๆpróm prómกันganพอดีpo dee
Sebaik sahaja saya hendak keluar dari rumah, kawan saya kebetulan menelefon pada waktu yang sama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa พร้อมๆ disebut พร้อม-พร้อม?
próm próm
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
próm
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |