คีย์
kee
Maksud
1Kata NamaA2
kekunci (papan kekunci/piano)
Kekunci pada papan kekunci komputer atau alat muzik yang ditekan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekang4tekan (secara urutan)คีย์สเปซบาร์kee sà-bpàyt baaคีย์สเปซบาร์kee sà-bpàyt baakekunci bar jarakเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเว้นวรรคwén wákเว้นวรรคwén wák1meninggalkan ruang; memasukkan jarak2berjeda (secara retorik)3penjarakan perkataan
Saya menekan kekunci ruang untuk membuat jarak.
2Kata NamaA2
memasukkan data / kunci masuk
Memasukkan maklumat dengan menekan kekunci pada papan kekunci atau peranti.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongคีย์keeคีย์kee1kekunci (papan kekunci/piano)2kunci (mustahak; utama)3memasukkan data / kunci masuk4nada muzik; tonaliti5kata kunci; konsep utama6menetapkan/melaraskan nada muzikชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1borang (untuk diisi)2templat; format piawaiนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Sila masukkan nama anda dalam borang ini.
3Kata NamaB1
kunci (mustahak; utama)
Sangat penting atau mustahak; tunjang utama kepada pemahaman atau kejayaan.
Contoh
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1kejujuran; integriti2kesetiaanคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekคีย์keeคีย์kee1kekunci (papan kekunci/piano)2kunci (mustahak; utama)3memasukkan data / kunci masuk4nada muzik; tonaliti5kata kunci; konsep utama6menetapkan/melaraskan nada muzikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganความเชื่อใจkwaam chêuua jaiความเชื่อใจkwaam chêuua jaikepercayaan; keyakinanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitangan
Kejujuran adalah kunci kepada kepercayaan dalam sesebuah pasukan.
4Kata NamaB1
kata kunci; konsep utama
Kata kunci atau konsep utama yang digunakan untuk carian, pengindeksan, atau meringkaskan idea utama.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)หาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เว็บwépเว็บwép1laman web; tapak web2web; dalam talianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanพิมพ์pimพิมพ์pim1taip; masukkan teks2cetak3cetakan; kesan cetakan4acuan5edisi; cetakan6corak; reka bentukคีย์keeคีย์kee1kekunci (papan kekunci/piano)2kunci (mustahak; utama)3memasukkan data / kunci masuk4nada muzik; tonaliti5kata kunci; konsep utama6menetapkan/melaraskan nada muzikคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)งบngòpงบngòp1bajet (tidak rasmi); dana2bajet- (penggunaan atributif)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depan
Jika anda ingin mencari berita ini di web, taip kata kunci 'belanjawan tahun depan'.
5Kata NamaB2
nada muzik; tonaliti
Pusat nada atau skala bagi sesebuah karya muzik (cth. C major, A minor).
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]คีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrnada C majorฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; cerahและláeและláedan (kata hubung)สดใสsòt săiสดใสsòt săi1terang; berseri2ceria; gembira3jelas (bunyi/suara)4cerah (cuaca)
Lagu ini dalam nada C major; ia kedengaran cerah dan ceria.
6Kata NamaB2
menetapkan/melaraskan nada muzik
Menetapkan, melaraskan, atau menugaskan nada muzik atau tonaliti untuk sesebuah lagu atau alat muzik.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiคีย์keeคีย์kee1kekunci (papan kekunci/piano)2kunci (mustahak; utama)3memasukkan data / kunci masuk4nada muzik; tonaliti5kata kunci; konsep utama6menetapkan/melaraskan nada muzikเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]คีย์keeคีย์kee1kekunci (papan kekunci/piano)2kunci (mustahak; utama)3memasukkan data / kunci masuk4nada muzik; tonaliti5kata kunci; konsep utama6menetapkan/melaraskan nada muzikที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisสบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3bersantai; bertenang4mudah; senangคอkoคอko1leher2tekak; kerongkong3kolar; garis leher4leher (objek)5penggemar; peminat
Guru menyuruh kami menetapkan lagu ini dalam nada yang selesa untuk penyanyi tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)
- penting; signifikan; mustahak
- menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)
แป้นbpâenแป้นbpâen1kekunci (papan kekunci); butang2papan pantul (bola keranjang)3bermuka bulat lebar; muka tembam4plat tapak; plat lekap
- kekunci (papan kekunci); butang
- papan pantul (bola keranjang)
- bermuka bulat lebar; muka tembam
- plat tapak; plat lekap
หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; asas; dasar3tiang; tonggak; pancang4bukti; keterangan5penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utama
- utama; pokok
- prinsip; asas; dasar
- tiang; tonggak; pancang
- bukti; keterangan
- penjodoh bilangan untuk prinsip, kursus, atau perkara utama
ป้อนbpônป้อนbpôn1menyuap; memberi makan2memasukkan [data]; input3membekalkan; menyalurkan (bahan/tenaga)
- menyuap; memberi makan
- memasukkan [data]; input
- membekalkan; menyalurkan (bahan/tenaga)
พิมพ์pimพิมพ์pim1taip; masukkan teks2cetak3cetakan; kesan cetakan4acuan5edisi; cetakan6corak; reka bentuk
- taip; masukkan teks
- cetak
- cetakan; kesan cetakan
- acuan
- edisi; cetakan
- corak; reka bentuk