ความเข้าใจ
kwaam kâo jai
Maksud
1Kata NamaA2
pemahaman; pengertian
kemampuan untuk memahami makna, sifat, atau kepentingan sesuatu
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1pemahaman; pengertian2persefahaman; hubungan baik3pentafsiran; pandanganภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thai (mata pelajaran)3berbahasa Thai; dalam bahasa Thai
Saya mempunyai pemahaman tentang bahasa Thai.
2Kata NamaB1
persefahaman; hubungan baik
kefahaman bersama yang harmoni antara individu yang menyokong hubungan baik
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1pemahaman; pengertian2persefahaman; hubungan baik3pentafsiran; pandanganที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1berturut-turut; satu demi satu2mencantumkan bersama; menyambung antara satu sama lain3bercantum; bersambung dalam barisan
Kami mempunyai persefahaman yang baik antara satu sama lain.
3Kata NamaB2
pentafsiran; pandangan
cara tertentu untuk memahami atau menafsirkan sesuatu (cth. pandangan seseorang terhadap sesuatu isu)
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piianghanya; sekadarความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1pemahaman; pengertian2persefahaman; hubungan baik3pentafsiran; pandanganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliคิดต่างkít dtàangคิดต่างkít dtàangberfikir secara berbeza; berlainan pendapatออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!
Ini hanyalah pemahaman saya tentang perkara ini; orang lain mungkin berfikir secara berbeza.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jaipemahaman; pengertian