แพด
pɛ̂ɛt의미
1명사A2
패드, 메모장
메모를 적는 데 사용하는 종이 철 또는 묶음; 또한 보호나 지지용으로 사용되는 납작하고 쿠션 같은 조각
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)พกpókพกpók(몸에) 지니다, 휴대하다แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1패드, 메모장2마우스 패드3터치패드/트랙패드4태블릿 (디지털 드로잉 패드)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2종이 한 장; 낱장3종이; 글이나 인쇄물이 있는 문서ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다จดjòtจดjòt1적다, 메모하다2등록하다, 기재하다3이르다; 닿다; 접하다โน้ตnóotโน้ตnóot1음표; 악보2메모; 주석3메모하다; 간단히 적어 두다4외교 각서
나는 메모를 하기 위해 종이 패드를 가지고 다닙니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 아침 그녀는 전화번호를 적기 위해 패드에서 종이 한 장을 찢었습니다.
기술자는 충격으로부터 보호하기 위해 갑옷에 어깨 패드를 추가했습니다.
ประชุมbprà-chumวันนี้wan-níiฉันchǎnใช้cháiแพดpɛ̂ɛtโน้ตnóotจดjòtไฮไลต์hai-láiแล้วlɛ́ɛoวางwaangแพดpɛ̂ɛtรองrɔɔngโต๊ะdtóเพื่อpʉ̂ʉaกันganรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuan
오늘 회의에서 저는 주요 내용을 적기 위해 메모 패드를 사용했고, 긁힘을 방지하기 위해 테이블 아래에 보호 패드를 놓았습니다.
2명사A2
마우스 패드
컴퓨터 마우스의 움직임과 추적을 개선하기 위해 마우스 아래에 놓는 평평한 매트
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4수립하다; 마련하다; 설정하다5정하다; 설정하다; 부과하다6내려놓다; 버리다; 집착을 놓다เมาส์máoเมาส์máo컴퓨터 마우스บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1패드, 메모장2마우스 패드3터치패드/트랙패드4태블릿 (디지털 드로잉 패드)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해เลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1미끄러지다, 부드럽게 이동시키다2스크롤하다3(시간/장소를) 옮기다, 변경하다4연기하다, 미루다5승진하다; 진급하다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1미끄러운2미끄럽다; 미끄러지다3순조로운; 매끄러운 (과정/경험)4말주변이 좋은; 번지르르한 (말/행동)
마우스가 부드럽게 움직이도록 패드 위에 올려놓습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 기존 마우스 패드가 충분히 매끄럽지 않아서 새것을 샀습니다.
나무 책상 위에서 마우스를 바로 사용하면 끊김 현상이 발생하므로 패드가 필요합니다.
แพดเมาส์pɛ̂ɛt-maoที่tîiมีmiiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuละเอียดlá-ìiatช่วยให้chûuai-hâiตัวชี้dtuua-chíiแม่นmɛ̂nขึ้นkʉ̂nเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkแบบbɛ̀ɛpรูปrûup
표면이 고운 마우스 패드는 이미지를 디자인할 때 커서를 더 정밀하게 움직일 수 있도록 도와줍니다.
3명사B1
터치패드/트랙패드
주로 노트북에서 커서를 제어하는 데 사용되는 평평한 터치 감지 표면
예문
โน้ตบุ๊กnóot-búkโน้ตบุ๊กnóot-búk1노트북 컴퓨터; 랩톱2공책 (종이)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1패드, 메모장2마우스 패드3터치패드/트랙패드4태블릿 (디지털 드로잉 패드)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1대신에; 오히려2대신하다; 대체하다3~을 대신해서; ~을 대표하여เมาส์máoเมาส์máo컴퓨터 마우스เลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1미끄러지다, 부드럽게 이동시키다2스크롤하다3(시간/장소를) 옮기다, 변경하다4연기하다, 미루다5승진하다; 진급하다เคอร์เซอร์kəə-sə̂əเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə커서 (화면 상의)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1편리하다2시간이 나다; 시간이 괜찮다
제 노트북은 마우스 대신 패드를 사용하는데, 커서를 이동하기에 편리합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoปิดเสียงbpìt-sǐiangคลิกklíkเมาส์máoแล้วlɛ́ɛoใช้cháiแพดpɛ̂ɛtบนbonโน้ตบุ๊กnóot-búkเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมเคอร์เซอร์kûuap-kum-kəə-sə̂əเวลาwee-laaอยู่ในyùu-naiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt
그는 도서관에 있는 동안 마우스 클릭 소리를 끄고 노트북 패드를 사용하여 커서를 조작했습니다.
ถ้าtâaแพดpɛ̂ɛtไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoอาจàatต้องdtɔ̂ngอัปเดตàp-dèetไดรเวอร์drai-wə̂əหรือrʉ̌ʉปรับbpràpความไวkwaam-waiในnaiการเลื่อนgaan-lʉ̂ʉanเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə
패드가 반응하지 않으면 드라이버를 업데이트하거나 커서 감도를 조정해야 할 수도 있습니다.
บางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpปิดbpìtแพดpɛ̂ɛtชั่วคราวchûua-kraaoตอนdtɔɔnพิมพ์pimเพราะprɔ́นิ้วníuไปbpaiโดนdoonแล้วlɛ́ɛoเคอร์เซอร์kəə-sə̂əกระโดดgrà-dòotผิดpìtตำแหน่งdtam-nɛ̀ng
어떤 사람들은 타이핑할 때 실수로 건드려 커서가 튀는 것을 방지하기 위해 패드를 일시적으로 비활성화하는 것을 선호합니다.
4명사B1
태블릿 (디지털 드로잉 패드)
주로 스타일러스 펜을 사용하여 디지털로 그림을 그리거나 글씨를 쓰는 데 사용되는 평평한 입력 장치
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûup그림을 그리다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1패드, 메모장2마우스 패드3터치패드/트랙패드4태블릿 (디지털 드로잉 패드)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaa펜 (잉크 필기구)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâi[~에게 ~을] 보내다; 건네다ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다
나는 패드에 스타일러스로 그림을 그려서 선생님께 보냈습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉแพดpɛ̂ɛtใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaฝึกfʉ̀kเขียนลายkǐian-laaiมือmʉʉดิจิทัลdì-jì-tâl
어제 그는 디지털 손글씨를 연습하기 위해 새 패드를 샀습니다.
ถ้าtâaใช้cháiแพดpɛ̂ɛtร่วมกับrûuam-gàpโปรแกรมวาดรูปbproo-grɛɛm-wâat-rûupจะjàปรับbpràpแรงกดrɛɛng-gòtปากกาbpàak-gaaได้dâaiสมจริงsǒm-jingมากขึ้นmâak-kʉ̂n
드로잉 프로그램과 함께 패드를 사용하면 스타일러스 압력을 더 사실적으로 조절할 수 있습니다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakแพดpɛ̂ɛtที่รองรับtîi-rɔɔng-rápระดับrá-dàpแรงกดrɛɛng-gòtสูงsǔungและlɛ́มุมปากmum-bpàakกาgaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเส้นsênคมชัดkom-chátและlɛ́ควบคุมkûuap-kumได้dâaiละเอียดlá-ìiat
디자이너들은 선명한 선과 정밀한 제어를 위해 높은 압력 단계와 펜 기울기를 지원하는 패드를 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pɛ̂ɛt
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |