สะดวก
sà-dùuak의미
1형용사A2
편리하다
쉽거나 실용적이거나 번거로움이 적은; 노력이나 접근성 면에서 적합한
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
쇼핑몰에 가지 않아도 되기 때문에 온라인 쇼핑이 더 편리합니다.
이 앱은 사용하기 편리합니다. 메뉴가 명확하고 검색이 쉽습니다.
ทำtamบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonที่tîiศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanนี้níiสะดวกsà-dùuakเพราะprɔ́มีmiiคิวkiuออนไลน์ɔɔn-laaiและlɛ́ที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rót
이 서비스 센터에서 신분증을 발급받는 것은 온라인 대기 예약과 주차가 가능해서 편리합니다.
2형용사A2
시간이 나다; 시간이 괜찮다
무언가를 할 시간이 있거나 적절한 상태에 있는
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이야기할 시간이 될 때 언제든지 전화 주세요.
저녁에 시간이 되시면 온라인 회의 일정을 잡을 수 있습니다.
ขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanนัดnátเป็นbpenวันศุกร์wan-sùkได้ไหมdâai-mǎiถ้าtâaวันนั้นwan-nánคุณkunสะดวกsà-dùuakมากกว่าmâak-gwàa
그날이 더 편하시다면 약속을 금요일로 미룰 수 있을까요?
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |