แรงกด
rɛɛng-gòt의미
1명사B2
누르는 힘; 압력
무언가를 누르거나, 특히 손, 도구, 또는 무게를 이용해 아래로 밀어낼 때 발생하는 힘.
예문
หมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatหมอนวดmɔ̌ɔ-nûuat1마사지 치료사, 안마사2안마사 (완곡어)ใช้แรงchái-rɛɛngใช้แรงchái-rɛɛng힘을 쓰다; 육체노동을 하다กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다กำลังดีgam-lang-diiกำลังดีgam-lang-dii1딱 좋은/적당한2딱 알맞은 정도로ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai1편안한; 긴장이 풀린; 완화된2긴장을 풀다; 완화하다; 느슨하게 하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
마사지사가 적당한 압력으로 눌러주어 몸이 아주 편안해졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาwee-laaเขียนkǐianหนังสือnǎng-sʉ̌ʉด้วยdûuaiปากกาbpàak-gaaนี้níiอย่าyàaใช้แรงchái-rɛɛngกดgòtมากเกินไปmâak-gəən-bpaiเดี๋ยวdǐiaoหัวhǔuaปากกาbpàak-gaaจะjàพังpang
이 펜으로 글을 쓸 때는 너무 세게 누르지 마세요. 그렇지 않으면 펜촉이 망가질 수 있습니다.
ปากกาbpàak-gaaดิจิทัลdì-jì-tâlรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiสามารถsǎa-mâatตรวจจับdtrùuat-jàpระดับrá-dàpแรงกดrɛɛng-gòtที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganได้dâaiทำให้tam-hâiเส้นsênที่tîiวาดwâatมีmiiน้ำหนักnám-nàkเหมือนจริงmʉ̌ʉan-jing
이 새로운 디지털 펜은 다양한 압력 단계를 감지할 수 있어 선을 그을 때 실제와 같은 무게감을 줍니다.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโครงสร้างอาคารkroong-sâang-aa-kaanสูงsǔungต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanการรับแรงgaan-ráp-rɛɛngกดgòtจากjàakน้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngตัวอาคารdtuua-aa-kaanและlɛ́แรงลมrɛɛng-lom
고층 건물의 구조 설계는 건물 자체의 무게와 바람에 의한 압력을 견딜 수 있는 능력을 계산해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɛɛng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แรงกดrɛɛng-gòtแรงกดrɛɛng-gòt누르는 힘; 압력누르는 힘; 압력단어