คมชัด
kom-chát의미
1형용사B1
선명한; 뚜렷한; 고해상도의 (이미지/소리)
특히 이미지, 영상 또는 소리의 세부 사항이 매우 선명하고 뚜렷한; 고해상도의.
예문
จอภาพjɔɔ-pâapจอภาพjɔɔ-pâap1화면; 디스플레이 표면2모니터 (디스플레이 장치)3투사 스크린; 영사막นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คมชัดkom-chátคมชัดkom-chát선명한; 뚜렷한; 고해상도의 (이미지/소리)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1비디오, 영상 (매체; 동영상)2비디오 파일, 영상 클립แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)สบายตาsà-baai-dtaaสบายตาsà-baai-dtaa눈이 편안하다; 시각적으로 안정감을 주다
이 화면은 선명하고 깨끗해서 영상을 볼 때 눈이 편안합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รูปถ่ายrûup-tàaiจากjàakกล้องglɔ̂ngใหม่màiคมชัดkom-chátจนjonเห็นhěnรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngดาวdaaoบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa
새 카메라로 찍은 사진은 매우 선명해서 하늘에 있는 별의 세부 모습까지 볼 수 있습니다.
เสียงบันทึกsǐiang-ban-tʉ́kการสัมภาษณ์gaan-sǎm-pâatคมชัดkom-chátไม่มีmâi-miiเสียงรบกวนsǐiang-róp-guuanทำให้tam-hâiถอดความtɔ̀ɔt-kwaamได้dâaiง่ายngâai
녹음된 인터뷰 오디오는 잡음 없이 깨끗하고 선명해서 전사 작업이 쉽습니다.
สตรีมมิงsà-dtreem-mingแบบbàepความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungให้hâiภาพคมชัดpâap kom chátสีสันแม่นยำsĕe-săn mâen yamและláeไม่มีmâi meeอาการกระตุกaa-gaan grà-dtùkแม้máeในnaiฉากchàakเคลื่อนไหวklêuuan wăiเร็วreo
고해상도 스트리밍은 선명한 이미지와 정확한 색상을 제공하며, 빠른 움직임이 있는 장면에서도 끊김이 없습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kom
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คมชัดkom-chátคมชัดkom-chát선명한; 뚜렷한; 고해상도의 (이미지/소리)선명한; 뚜렷한; 고해상도의 (이미지/소리)단어