นาวี(naa wee)
의미
1명사B1
해군
해상에서 작전을 수행하는 국가의 군대.
예문
นาวีnaa weeนาวีnaa wee1해군2해군의, 해군과 관련된3네이비 블루, 짙은 남색4해군 또는 항해 관련 사항 (문어체, 복합어)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다2(~의) 기능/역할을 하다ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라ทางทะเลtaang tá-layทางทะเลtaang tá-lay1해상으로, 배편으로2해로, 항로3해상의
해군은 바다에서 국가를 보호할 의무가 있습니다.
2명사B1
네이비 블루, 짙은 남색
짙은 파란색; 특히 패션 분야에서 네이비 블루로 자주 사용됨.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1바지2분류사 (바지를 세는 단위)สีนาวีsĕe naa-weeสีนาวีsĕe naa-wee1네이비 블루, 남색 (색상)2네이비 블루의, 남색의หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)
저는 남색 바지가 한 벌 있습니다.
3형용사B2
해군의, 해군과 관련된
해군 또는 해상과 관련된; 주로 복합어에서 사용됨.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เคยkoeiเคยkoei1~한 적이 있다 (과거의 경험)2예전에 ~하곤 했다 (과거의 경험/습관)รับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaan공직에 종사하다; 공무원이 되다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1~에 소속되다, 속하다2소속3산하의, 소속의ราชนาวีrâat-chá-naa-weeราชนาวีrâat-chá-naa-wee왕립 해군 (군주제 국가의 해군)ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인
그의 아버지는 태국 왕립 해군에서 복무하셨습니다.
4명사B2
해군 또는 항해 관련 사항 (문어체, 복합어)
해군 또는 항해와 관련된 사항으로, 주로 문어체나 전문 복합어에서 사용됨.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr학업을 계속하다, 진학하다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의นาวิกศาสตร์naa-wík-gà-sàatนาวิกศาสตร์naa-wík-gà-sàat해군학; 항해학เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)เรือreuuaเรือreuua1배; 선박2배/선박을 세는 분류사และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)การเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua1선박의 항해; 선박 조종2해운; 해상 운송; 수운
그는 배와 항해에 관심이 있어 해군학을 더 공부하기로 결정했습니다.
단어 분석
+
นาวีnaa weeนาวีnaa wee해군