ทาสี(taa sĕe)
의미
1동사A2
(표면에) 페인트칠하다
벽, 가구 또는 구조물과 같은 표면에 페인트를 칠하다.
2동사B1
페인트로 코팅하다; 도장하다
보호나 외관을 목적으로 대상의 표면을 페인트로 덮어 칠하다.
예문
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕe도장공, 페인트공 (기술자)เรือไม้reuua máaiเรือไม้reuua máai목선; 나무로 만든 배เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호의น้ำเค็มnáam kemน้ำเค็มnáam kem소금물; 바닷물กัดกร่อนgàt grònกัดกร่อนgàt gròn1부식시키다, 침식시키다2부식성의, 침식성의
장인은 염수 부식을 방지하기 위해 나무 배에 페인트칠을 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ทำสีtam sĕeทำสีtam sĕe1칠하다; 다시 칠하다2염색하다
- 칠하다; 다시 칠하다
- 염색하다
เพนท์pâenเพนท์pâen1색칠하다 (영어 차용어, 비격식)2그림판 (소프트웨어; 차용어)3페인트; 물감 (차용어, 비격식)
- 색칠하다 (영어 차용어, 비격식)
- 그림판 (소프트웨어; 차용어)
- 페인트; 물감 (차용어, 비격식)
ลงสีlong sĕeลงสีlong sĕe1칠하다; 색을 입히다2색칠하다; 색으로 채우다3색을 입히다; 염색하다 (덜 일반적/비유적)
- 칠하다; 색을 입히다
- 색칠하다; 색으로 채우다
- 색을 입히다; 염색하다 (덜 일반적/비유적)
เพ้นท์pâenเพ้นท์pâen1칠하다, 페인트칠하다 (장식하다)2장식용 그림; 페인팅
- 칠하다, 페인트칠하다 (장식하다)
- 장식용 그림; 페인팅
단어 분석
+
ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe(표면에) 페인트칠하다