อดีต(à-dèet)
의미
1명사A2
과거
현재 이전의 시간; 이미 일어난 일
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1이야기하다; 서술하다2(있었던 일을) 이야기하다; 설명하다ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다
나는 친구들에게 과거 이야기를 해주는 것을 좋아한다.
2형용사B1
전(前)-; 이전의
과거에는 특정한 역할, 지위 또는 상태를 가졌으나 현재는 그렇지 않은
관련 단어
비슷한 의미
เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은
- 이전의; 예전의
- 구식의; 시대에 뒤떨어진
- 오래된; 낡은
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에
- 옛날; 예전
- 예전에; 과거에; 그 당시에
อดีตกาลà-dèet gaanอดีตกาลà-dèet gaan먼 과거; 고대
먼 과거; 고대
กาลก่อนgaan gònกาลก่อนgaan gòn1과거에; 예전에2옛날; 과거
- 과거에; 예전에
- 옛날; 과거
วันวานwan waanวันวานwan waan1어제 (시적 표현)2지나간 시절; 과거
- 어제 (시적 표현)
- 지나간 시절; 과거