นา(naa)
의미
1명사A2
논; 벼를 심는 밭
벼를 재배하기 위해 일반적으로 물을 채워놓은 농경지
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีนาmee naaมีนาmee naa3월อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
우리 가족은 마을 뒤에 논을 가지고 있습니다.
2분류사B1
분류사: 논, 논의 필지
논의 구역이나 필지를 세는 분류사
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ลุงlungลุงlung1삼촌 (부모의 남동생)2나이 든 남성 (호칭)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâao논อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)นาnaaนาnaa1논; 벼를 심는 밭2분류사: 논, 논의 필지เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1(벼를) 수확하다; 베다2~에 대하여; ~에 관하여 (전치사)3걸다; 잡아당기다; 걸리다4관련되다; 연관되다; 관계가 있다เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)
올해 삼촌은 다섯 구역의 논을 가지고 있으며 다음 달에 수확할 준비를 하고 있습니다.