สร้างสรรค์
sâang săn
의미
1명사B1
창의적인; 혁신적인
새로운 아이디어나 사물을 창조하는 데 독창성과 상상력을 보여주는; 긍정적이고 건설적인 결과를 촉진하는
예문
ครูชมkruu chomครูชมkruu chom촘 선생님 (고유명사)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1아이디어; 생각2콘셉트; 창의적인 아이디어ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1창의적인; 혁신적인2창조하다; 창작하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1문제를 해결하다; 고치다2문제를 다루다/완화하다; 문제 해결을 시도하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실
선생님은 그녀의 아이디어가 창의적이고 교실 내 문제를 해결하는 데 도움이 된다고 칭찬하셨습니다.
2명사B2
창조하다; 창작하다
상상력을 발휘하거나 건설적인 방식으로 새로운 것을 만들거나 생산하다
예문
ทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàep디자인 팀กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1창의적인; 혁신적인2창조하다; 창작하다โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh로고; 브랜드 마크ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แบรนด์braenแบรนด์braen1브랜드 (이름/상표)2브랜드화하다 (마케팅)3브랜드 (이미지/정체성)
디자인 팀은 브랜드를 위한 새로운 로고를 제작하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1창의적인 (형용사)2크리에이티브 (사람)
- 창의적인 (형용사)
- 크리에이티브 (사람)
ครีเอตkree-àytครีเอตkree-àyt1크리에이트하다; 만들다 (비격식 외래어)2창의성을 발휘하다; 창의적인 작업을 하다 (비격식)
- 크리에이트하다; 만들다 (비격식 외래어)
- 창의성을 발휘하다; 창의적인 작업을 하다 (비격식)
รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-săn창조하다/고안하다 (격식/고상한 표현)
창조하다/고안하다 (격식/고상한 표현)
ประดิษฐ์bprà-dìtประดิษฐ์bprà-dìt발명하다; 고안하다; 창작하다
발명하다; 고안하다; 창작하다
คิดค้นkít kónคิดค้นkít kón발명하다; 고안하다; 창안하다
발명하다; 고안하다; 창안하다
단어 분석
+
สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn창의적인; 혁신적인