วี
wii의미
1명사A2
문자 V; V자 모양
라틴 문자 V의 명칭 또는 그 글자와 비슷한 모양
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3분류사: คน; ท่าน(높임말)บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi~에게 ~하라고 말하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang1발음하다2투표하다, 표를 던지다ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물วีwiiวีwii1문자 V; V자 모양2로마 숫자 V (5)3V자 사인 (승리나 평화의 표시)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3~하게 하다; 시키다4~를 위해5~하도록; ~하기 위해6~할 정도로; ~할 때까지ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한3명확하게; 명시적으로; 모호하지 않게
선생님은 우리에게 알파벳 V를 명확하게 발음하라고 말씀하셨습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 공책 표지에 커다란 알파벳 V로 자신의 이니셜을 썼습니다.
ฉันchǎnตัดกระดาษdtàt-grà-dàatเป็นbpenรูปตัวrûup-dtuuaวีwiiแล้วlɛ́ɛoติดdtìtไว้wáiที่tîiป้ายbpâaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonเห็นhěnทางเลี้ยวtaang-líiaoชัดเจนchát-jeen
사람들이 회전 구간을 명확하게 볼 수 있도록 종이를 V자 모양으로 잘라 표지판에 붙였습니다.
영어에서 알파벳 V는 U 다음에 옵니다.
영어에서 알파벳 V는 U 다음에 옵니다.
선생님은 우리에게 알파벳 V를 명확하게 발음하라고 말씀하셨습니다.
2명사B1
로마 숫자 V (5)
숫자 5를 나타내는 로마 숫자
예문
บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다หน้าปัดnâa-bpàtหน้าปัดnâa-bpàt1시계판, 문자판2다이얼, 계기판โรมันroo-manโรมันroo-man1로마의; 로마 제국의2로마자; 라틴 알파벳ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1숫자 기호2숫자; 수치3수치; 수치 데이터วีwiiวีwii1문자 V; V자 모양2로마 숫자 V (5)3V자 사인 (승리나 평화의 표시)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다ห้าhâaห้าhâa5 (숫자)
로마 숫자 다이얼에서 기호 V는 5를 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiบทเรียนbòt riianวันนี้wan néeครูสอนkruu sŏnว่าwâaวีweeคือkeuเลขlékห้าhâaแบบbàepโรมันroh-manใช้cháiบนbonหน้าปัดnâa bpàtนาฬิกาnaa-lí-gaaเก่าๆgào gào
오늘 수업에서 선생님은 V가 오래된 시계 다이얼에 쓰이는 로마 숫자 5라고 가르쳐 주셨습니다.
ตั๋วdtǔuaแถวtɛ̌ɛoวีwiiในnaiโรงละครroong-lá-kɔɔnโบราณboo-raanระบุrá-bùที่นั่งtîi-nângหมายเลขmǎai-lêekห้าhâaตามdtaamเลขlêekโรมันroo-man
오래된 극장의 V열은 로마 숫자에 따라 5번 좌석을 의미합니다.
ในnaiเอกสารèek-gà-sǎanจดหมายเหตุjòt-mǎai-hèetศักราชsàk-gà-râatมีmiiการใช้gaan-cháiเลขlêekโรมันroo-manโดยdooiกำกับgam-gàpว่าwâaวีwiiเท่ากับtâo-gàpห้าhâaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanสับสนsàp-sǒn
기록 문서에서는 혼동을 방지하기 위해 V가 5와 같다는 주석과 함께 로마 숫자가 사용됩니다.
3명사B1
V자 사인 (승리나 평화의 표시)
검지와 중지를 펴서 V 모양으로 벌리는 제스처로, 승리나 평화를 의미함
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ยกyókยกyók1들어 올리다; 올리다2주다; 헌납하다; 기부하다3승진시키다; (지위를) 격상하다4인용하다; (예시나 이유로) 들다5라운드를 세는 단위6면제하다; 감면하다; 기각하다นิ้วชี้níu-chíiนิ้วชี้níu-chíi집게손가락, 검지กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)นิ้วníuนิ้วníu1손가락; 발가락2인치 (길이 단위)3분류사(단위 명사): 손가락; 발가락; 인치กลางglaangกลางglaang1중간; 중심2중간의; 중앙의3중간에; 중앙에4~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다วีwiiวีwii1문자 V; V자 모양2로마 숫자 V (5)3V자 사인 (승리나 평화의 표시)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다
그녀는 사진을 찍을 때 검지와 중지를 V자로 들어 올렸습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักร้องnák-rɔ́ɔngชูchuuมือmʉʉเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákวีwiiเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสันติภาพsǎn-dtì-pâapบนbonเวทีwee-tii
그 가수는 무대 위에서 평화의 신호로 V자 표시를 들어 올렸습니다.
เพื่อนpêuuanๆ-ทำท่าtam tâaเป็นbpenวีweeพร้อมกันpróm ganเพื่อpêuuaฉลองชัยชนะchà-lŏng chai-chá-náของkŏngทีมteem
친구들은 팀의 승리를 축하하기 위해 함께 V자 포즈를 취했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
wii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |