ฮีล(heen)
意味
1動詞B1
回復する、ヒールする（ゲーム・口語）
キャラクターの体力、HP、ステータスを回復させること。ゲームやタイの口語でよく使われる。
2動詞B2
慰める、癒やす（スラング）
精神的に気分を良くすること。誰かを慰めたり元気づけたりすること。
例文
การได้คุยgaan dâai kuiการได้คุยgaan dâai kui話すこと、おしゃべりすることกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt親友、親しい友人เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การฮีลใจgaan heel jaiการฮีลใจgaan heel jai心の癒やし、セルフケアที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1最も良い、ベスト2できる限り良く、ベストを尽くしてเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
親友と話すことは、心を癒す最高の方法のように感じます。
3名詞B2
ヒーラー、回復役（ゲーム）
味方を回復することを主な役割とするキャラクター、クラス、またはプレイヤー。
例文
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao私たちのチームขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる、裂ける、切れる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れる7抜けている、欠落するฮีลheenฮีลheen1回復する、ヒールする（ゲーム・口語）2ヒーラー、回復役（ゲーム）3慰める、癒やす（スラング）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりไฟต์fáiไฟต์fái試合、ファイトยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1長期間にわたって；継続的に（非公式）2長々と；非常に詳細に（非公式）3続けて；そのまま継続して（口語的な奨励）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi〜しきれない、無理だ
私たちのチームにヒーラーは欠かせません。長期戦では生き残れないでしょう。
関連語
似た意味
ตัวฮีลdtuua hiuตัวฮีลdtuua hiu1ヒーラー、回復役2癒やしの存在、心の支え
- ヒーラー、回復役
- 癒やしの存在、心の支え
เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1治癒する、改善する、和らげる2救済策、救済措置（政策/制度）
- 治癒する、改善する、和らげる
- 救済策、救済措置（政策/制度）
เพิ่มเลือดpêrm lêuuatเพิ่มเลือดpêrm lêuuat1回復する、HPを増やす（ゲームにおいて）2血液量を増やす、造血する
- 回復する、HPを増やす（ゲームにおいて）
- 血液量を増やす、造血する
ฟื้นเลือดféun lêuuatฟื้นเลือดféun lêuuatHPを回復する、体力を回復する
HPを回復する、体力を回復する
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療する、治す2（約束・規則などを）守る、遵守する3（役職に）就く、務める4守る、番をする、保護する5保つ、維持する、保存する
- 治療する、治す
- （約束・規則などを）守る、遵守する
- （役職に）就く、務める
- 守る、番をする、保護する
- 保つ、維持する、保存する