รอบนี้

rɔ̂ɔp-níi

意味

1名詞A2

今回；このラウンド

繰り返し行われる出来事、ゲーム、または周期の現在の回を指す「今回」や「このラウンド」。

例文

รอบนี้rɔ̂ɔp-níiรอบนี้rɔ̂ɔp-níi今回；このラウンドฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชนะchá-náชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服する
今回は私の勝ちです。
他 3 件の例文
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpรอบนี้rɔ̂ɔp-níiยากyâakกว่าgwàaรอบrɔ̂ɔpที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
今回の試験は前回よりも難しいです。
รอบนี้rɔ̂ɔp-níiเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกันganนะná
今度は海に行きましょう、いいですか？
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรอบนี้rɔ̂ɔp-níiเขาkǎoจะjàตั้งใจdtâng-jaiทำงานtam-ngaanให้ดีhâi-diiขึ้นkʉ̂nจะjàไม่mâiทำพลาดtam-plâatเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmอีกìik
彼は、今回はもっと真面目に働き、二度と同じ間違いはしないと言いました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rɔ̂ɔp

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞：ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的に周りに、周囲にパート 1
+
นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）この（話し手の近く）パート 2
รอบนี้rɔ̂ɔp-níiรอบนี้rɔ̂ɔp-níi今回；このラウンド今回；このラウンド単語

関連語