ผู้ฟัง(pôo fang)
意味
1名詞A2
聞き手、リスナー、聴衆
聞いている人、または講演、放送、音楽、ポッドキャストなどを聞いている人々の集団のこと。
2名詞A2
聞き手
何かを聴く人。
3名詞B1
聴衆
放送、スピーチ、または演奏を聴いている人々の集まり。
例文
รายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúรายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúラジオ番組ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1聞き手、リスナー、聴衆2聞き手（言語学）3聞き手4聴衆จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数で
その朝のラジオ番組には、多くのリスナーがいます。
4名詞B2
聞き手（言語学）
会話やコミュニケーションモデルにおける、話し言葉の宛先または受け手のこと。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1（〜を）発表する、プレゼンする2（〜を）提案する3（〜を）提出する4（番組の）司会を務める、進行するอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1～すべきである、～した方がいい（助言・義務・妥当性）2～するはずだ、～することになっている（規則・計画・通常の状況による）สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1観察する、注意深く見る2気付く、認識する3心に留める、書き留める、留意するสีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa表情、顔つきของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1聞き手、リスナー、聴衆2聞き手（言語学）3聞き手4聴衆ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一緒に行く、同行する2～もまた、～も一緒に3同時に、並行して4含まれる、頭数に入る（私も入れて）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2（人に）理解を示す、共感する3思い込む、推測するสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe～するもの、～のことเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1〜か（どうか）？（疑問終助詞）2〜かどうか
何かを発表する際は、聞き手がこちらの話を理解しているかどうか、相手の表情も観察する必要があります。
関連語
単語の分解
+
ผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang聞き手、リスナー、聴衆