ตัวฮีล

dtuua-hiin

意味

1名詞B1

ヒーラー、回復役

ビデオゲームにおいて、味方の体力を回復させることを主な役割とするキャラクターやロール

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นตัวlên-dtuuaเล่นตัวlên-dtuuaもったいぶる、気を持たせるฮีลhiinฮีลhiin1回復する、ヒールする（ゲーム・口語）2慰める、癒やす（スラング）3ヒーラー、回復役（ゲーム）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
このゲームではヒーラーを使うのが好きです。
他 3 件の例文
ทีมเราtiim-raoไม่มีmâi-miiตัวฮีลdtuua-hiinเลยləəiใครkraiจะjàเปลี่ยนbplìianมาmaaเล่นlênบ้างbâang
私たちのチームにはヒーラーが全くいません。誰かヒーラーに交代してくれませんか？
ถ้าtâaเธอtəəเล่นตัวlên-dtuuaฮีลhiinเธอtəəต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiดูduuเลือดlʉ̂ʉatของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiทีมtiimตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
ヒーラーをプレイするなら、常にチームメイトのHPに気を配らなければなりません。
ในnaiการgaanลงดันเจี้ยนlong-dan-jîianระดับrá-dàpยากyâakการมีgaan-miiตัวฮีลdtuua-hiinที่tîiเก่งgèngจะjàช่วยให้chûuai-hâiทีมtiimผ่านไปpàan-bpaiได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nมากmâak
難易度の高いダンジョンを攻略する際、スキルの高いヒーラーがいると、チームはより簡単にクリアできるようになります。
2名詞B2

癒やしの存在、心の支え

精神的な安らぎやサポート、心の癒やしを与えてくれる人、動物、または物

例文

แมวmɛɛoแมวmɛɛo猫ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるตัวฮีลdtuua-hiinตัวฮีลdtuua-hiin1ヒーラー、回復役2癒やしの存在、心の支えที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ดีที่สุดdii-tîi-sùtดีที่สุดdii-tîi-sùt1最も良い、ベスト2できる限り良く、ベストを尽くしてเวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîi〜する時ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเครียดkrîiatเครียดkrîiat1ストレスを感じている、緊張した、不安な2ストレスを感じる、重圧を受けるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事（物理学）7ンガーン（土地面積の単位：四百平方メートル、四分の一ライ）
仕事でストレスが溜まっているとき、私の猫は最高の心の癒やしです。
他 3 件の例文
รอยยิ้มrɔɔi-yímของkɔ̌ɔngลูกสาวlûuk-sǎaoคือkʉʉตัวฮีลdtuua-hiinชั้นดีchán-diiที่tîiทำให้tam-hâiความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaหายไปhǎai-bpai
娘の笑顔は、あらゆる疲れを吹き飛ばしてくれる素晴らしい癒やしです。
บางครั้งbaang krángเพื่อนpêuuanที่têeคอยkoiรับฟังráp fangปัญหาbpan-hăaเงียบngîiapๆ-ก็gâwเป็นbpenตัวฮีลdtuua hiuที่têeดีกว่าdee gwàaคำแนะนำkam náe namใดdaiๆ-
時には、黙って悩みを聞いてくれる友人が、どんなアドバイスよりも優れた心の癒やしになることがあります。
เวลาที่wee-laa-tîiรู้สึกrúu-sʉ̀kเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láaธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́เสียงคลื่นsǐiang-klʉ̂ʉnทะเลtá-leeถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenตัวฮีลdtuua-hiinชั้นดีchán-diiที่tîiช่วยให้chûuai-hâiเราraoกลับมาglàp-maaมีพลังmii-pá-langอีกครั้งìik-kráng
疲れを感じたとき、自然や波の音は、私たちが再び元気を取り戻すための素晴らしい癒やしとなります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

dtuua

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物体、自己、人（口語）パート 1
+
ฮีลhiinฮีลhiin1回復する、ヒールする（ゲーム・口語）2慰める、癒やす（スラング）3ヒーラー、回復役（ゲーム）回復する、ヒールする（ゲーム・口語）パート 2
ตัวฮีลdtuua-hiinตัวฮีลdtuua-hiinヒーラー、回復役ヒーラー、回復役単語

関連語

1ヒーラー、回復役