ฟิลาเมนต์

fí-laa-mên

意味

1名詞B1

フィラメント(電球の細線)

電気が通ると発熱して光を放つ、白熱電球の中にある細い線(フィラメント)。

例文

หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt fai電球、蛍光灯ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1くっつかない、貼り付かない2(エンジンなどが)かからない、(電源が)入らない3渋滞していない4予定が空いている、都合がつく5受からない、選ばれない6(病気に)感染していない7依存していない、中毒ではない8(口語)気にしない、こだわらないแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ฟิลาเมนต์fí-laa-mênฟิลาเมนต์fí-laa-mên1フィラメント(電球の細線)23Dプリンター用フィラメント3フィラメント(微細な糸状の構造)คงkongคงkong1たぶん、おそらく2依然として、変わらない3恒久的な、永続的な4確固たる、安定した5たぶん; おそらく6安定した; 一定の7不変の; 変わらない8保持する; 維持するขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる、裂ける、切れる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れる7抜けている、欠落するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ล่ะล่ะ1話題・対比の助詞、付加疑問2終助詞(カジュアルな強調)3省略・自明を示す応答マーカー
電球がもう点きません。フィラメントが切れてしまったに違いありません。
2名詞B2

3Dプリンター用フィラメント

3Dプリンターの材料として使用される熱可塑性プラスチックの原料で、通常はプラスチック製の糸状のもの。

例文

เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なสั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する(食べ物・商品)3処方する、命令する(医療・法的・公的)ฟิลาเมนต์fí-laa-mênฟิลาเมนต์fí-laa-mên1フィラメント(電球の細線)23Dプリンター用フィラメント3フィラメント(微細な糸状の構造)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のม้วนmúuanม้วนmúuan1巻く、丸める2巻物、ロール3類別詞:〜巻、〜ロールที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているใกล้glâiใกล้glâi1近い(距離・時間・類似性)2近接する、近づくจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewなくなった、終わった、売り切れた
使用しているロールがもうすぐなくなるので、フィラメントをもっと注文する必要があります。
3名詞B2

フィラメント(微細な糸状の構造)

生物の器官や物質に見られる、繊維や糸のような非常に細い構造物(フィラメント)。

例文

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)ส่องsòngส่องsòng1光を当てる、照らす2注意深く観察する、詳細に調べる3こっそり見る、チェックする4観察する、見渡すดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสาหร่ายsăa-ràaiสาหร่ายsăa-ràai1藻、海藻2海苔、食用海藻ใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する(しばしば接頭辞 ใต้- として)4下に;下方に(副詞)กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tát顕微鏡จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるฟิลาเมนต์fí-laa-mênฟิลาเมนต์fí-laa-mên1フィラメント(電球の細線)23Dプリンター用フィラメント3フィラメント(微細な糸状の構造)หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは(選択肢)2〜か?、本当?(疑問文などの文末助詞)3さもなければ、あるいは(フォーマル)เส้นใยsên yaiเส้นใยsên yai1食物繊維2線維、ファイバー(生物学・技術)3類別詞:束、長さ(糸状のもの)4繊維、フィラメント、織物繊維บางๆbaang baangบางๆbaang baang1薄い(厚みがない)2薄く3わずかな、かすかな、淡い4わずかに、かすかにเรียงต่อกันriiang dtòr ganเรียงต่อกันriiang dtòr gan並んでいる、一列に並ぶเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸(細長いもの)5系統、所属、部門6類別詞:長くてしなやかなもの(ワイヤー、ロープ、ネックレスなど)7午前中(朝遅くから昼前)ยาวyaaoยาวyaao1長い(長さ)2長い(時間・期間)3長くする、長くなる
顕微鏡で藻類を観察すると、細いフィラメントが長い鎖状につながっているのが見えます。