ชิ้นงาน(chín ngaan)
意味
1名詞B1
完成品、製品
製品や工芸品として生産・完成された個々の品物。
2名詞B1
成果物、提出課題
コース、タスク、またはプロジェクトのために提出される具体的な成果物。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1完成品、製品2ワーク、加工物3創作物、アート・デザイン作品4成果物、提出課題ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）
明日、教授に課題を提出しなければなりません。
3名詞B2
ワーク、加工物
現在機械加工、組み立て、またはその他の処理が施されている最中の部品や構成要素。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpai次のステップ、次の手順เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1確認する、調べる、検証する2検査する、監査する、調査する3有効性を確認する、認証するขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大きさ、寸法、規模2等級、レベル、尺度3～ほど、それほどの4～でさえ、～するほど5～ほど、～の程度まで6非常に、とても（タイ北部方言）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1完成品、製品2ワーク、加工物3創作物、アート・デザイン作品4成果物、提出課題ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam正確な、精密なก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
次の工程に進む前に、ワークの寸法を正確に確認しなければなりません。
4名詞B2
創作物、アート・デザイン作品
美術、デザイン、メディアにおいて制作された個々の作品（例：彫刻、ポスター、模型など）。
例文
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1完成品、製品2ワーク、加工物3創作物、アート・デザイン作品4成果物、提出課題ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナーคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1インスピレーション、原動力2インスピレーションの源、ミューズมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーจากธรรมชาติjàak tam-má-châatจากธรรมชาติjàak tam-má-châat自然の、天然の
この芸術家の作品は、多くの場合、自然から着想を得ています。
単語の分解
+
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan完成品、製品