ไส้หลอด(sâi lòt)
意味
1名詞B2
（電球の）フィラメント
発光して光を放つ、電球の内部にある細い線。
例文
หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt fai電球、蛍光灯ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamトイレ; 浴室; 洗面所ดับdàpดับdàp1消える、止まる2（端末などが）死ぬ、動かなくなる3消す、電源を切るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1疑う、確信が持てない2怪しむ、疑う3疑念、疑い4〜かな、もしかすると（口語）ไส้หลอดsâi lòtไส้หลอดsâi lòt（電球の）フィラメントจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる、裂ける、切れる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れる7抜けている、欠落する
浴室の電球が切れています。フィラメントが切れたのではないかと思います。
関連語
単語の分解
+
ไส้หลอดsâi lòtไส้หลอดsâi lòt（電球の）フィラメント