พีเอส(pee ét)
意味
1名詞A2
追伸、P.S.
手紙やメッセージの本文の最後に付け加えられる文章。
例文
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1手紙(郵便)2公的な手紙、書簡ลงท้ายlong táaiลงท้ายlong táai1~で終わる2(結びの言葉で)締めくくるด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにพีเอสpee étพีเอสpee ét1追伸、P.S.2プレイステーション(略称)3フォトショップ(略称)ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(人に)電話をかける
手紙は、明日電話するという追伸で終わっています。
2名詞B1
プレイステーション(略称)
家庭用ゲーム機ブランド「プレイステーション(PlayStation)」の略。
例文
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器(婉曲表現)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi~が欲しい、手に入れたいพีเอสpee étพีเอสpee ét1追伸、P.S.2プレイステーション(略称)3フォトショップ(略称)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機(口語)、エンジン(航空機用)5類別詞:機械・装置類6装身具/礼装(古典的)7一式/セット(接頭辞)ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するเล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する(口語的表現)5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる(強調表現、主に否定的)6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するเกมฟุตบอลgaym fút-bonเกมฟุตบอลgaym fút-bonサッカーの試合
弟はサッカーゲームをするために、新しいPSを欲しがっています。
3名詞B2
フォトショップ(略称)
画像編集ソフト「Adobe Photoshop(アドビ フォトショップ)」の非公式な略称。
例文
งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール(物理の単位)、仕事6イベント・行事の類別詞、件นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)แต่งรูปdtàeng rûupแต่งรูปdtàeng rûup写真を編集・加工するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พีเอสpee étพีเอสpee ét1追伸、P.S.2プレイステーション(略称)3フォトショップ(略称)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo(人)に(物)を見せるสดsòtสดsòt1現金での、即金の2新鮮な、生鮮の3鮮やかな(色)、明るい4生の、未調理の5生の、純粋な、無加工の6ライブの、生放送のขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果:〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語:上へ、より良く7生える、現れるก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客、客、クライアント2常連客、ひいき客
この仕事では、クライアントに送る前に、写真をより鮮やかにするためにPSで編集しました。
関連語
単語の分解
+
พีเอสpee étพีเอสpee ét追伸、P.S.