โปร
bproo意味
1名詞A2
プロモーション、特別キャンペーン、セール
販売促進や割引キャンペーン（「プロモーション」の非公式な略称）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
コンビニの「1つ買うともう1つ無料」キャンペーンを待っています。
そのフードデリバリーアプリでは、夕方に送料無料のキャンペーンがあります。
2名詞B1
プロ、プロフェッショナル（人）
プロフェッショナル、特にアスリートやゲーマー。非常に熟練した人
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるโปรฟุตบอลbproo-fút-bɔɔnโปรฟุตบอลbproo-fút-bɔɔnプロサッカー選手、プロサッカーเล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6使う；取り組む；扱う（口語）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3（人に〜）させる、引き起こす4〜のために、〜してあげる5〜するように、〜するために6〜するほどに、〜になるまでสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔn1クラブ、協会2クラブハウス、クラブ施設ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩
彼はビッグクラブでプレーするプロのサッカー選手です。
他 3 件の例文折りたたむ
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiอยากyàakเป็นbpenโปรbprooอีสปอร์ตii-sà-bpɔ̀ɔtเลยləəiซ้อมsɔ́ɔmทุกtúkวันหลังwan-lǎngเลิกเรียนlə̂ək-riian
弟はeスポーツのプロになりたがっているので、放課後は毎日練習しています。
พอporได้dâiดูเขาdoo kăoแข่งkàengจริงjingๆ-ก็gâwรู้rúuเลยloieว่าwâaฝีมือfĕe meuระดับโปรrà-dàp bprohไม่เหมือนmâi mĕuuanสมัครเล่นsà-màk lên
実際に彼の試合を見て、プロの技術レベルはアマチュアとは全く別物だと気づきました。
โค้ชkóotบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaถ้าtâaอยากyàakก้าวสู่gâao-sùuระดับโปรrá-dàp-bprooต้องdtɔ̂ngทั้งtángฝึกfʉ̀kวินัยwí-naiสร้างsâangทีมเวิร์กtiim-wə̂əkและlɛ́รับrápแรงกดดันrɛɛng-gòt-danให้ได้hâi-dâai
コーチは、プロのレベルに到達したいなら、規律を持って練習し、チームワークを築き、プレッシャーに耐えなければならないと言いました。
3形容詞B1
プロフェッショナルな、専門家レベルの
プロの品質、スキル、または水準を備えている
例文
ช่างภาพchâng-pâapช่างภาพchâng-pâapカメラマン、写真家คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup写真を撮る、撮影するออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうโปรbprooโปรbproo1プロモーション、特別キャンペーン、セール2プロ、プロフェッショナル（人）3プロフェッショナルな、専門家レベルのมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この写真家の写真は、とてもプロフェッショナルに見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเขียนโค้ดkǐian-kóotได้dâaiเนี๊ยบnîiapงานngaanดูduuโปรbprooกว่าgwàaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanทั่วไปtûua-bpai
彼はきれいなコードを書きます。その仕事は標準的なものよりもプロフェッショナルに見えます。
ทีมงานteem ngaanจัดงานjàt ngaanได้dâiเป็นระบบbpen rá-bòpอุปกรณ์ù-bpà-gonพร้อมprómการสื่อสารgaan sèu săanก็gâwโปรbproสุดๆsùt sùt
チームはイベントを体系的に運営しました。機材は整っており、コミュニケーションも非常にプロフェッショナルでした。
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngเธอtəəทั้งtángโครงสร้างkroong-sâangและlɛ́วิชาการwí-chaa-gaanแน่นnɛ̂nดูduuโปรbprooในnaiทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔn
彼女のプレゼンテーションは構成がしっかりしており、学術的にも厳密で、どの段階においてもプロフェッショナルに見えました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bproo
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |