จัดแสง
jàt-sɛ̌ɛng意味
1動詞B1
照明を配置する
特に写真、映画、舞台において、照明を配置または設定すること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างภาพchâang-pâapกำลังgam-langจัดแสงjàt-sɛ̌ɛngในnaiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiภาพpâapที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
写真家は、美しい写真を撮るためにスタジオで照明を調整しています。
ถ้าtâaอยากyàakไลฟ์สดlai-sòtให้ดูhâi-duuดีขึ้นdii-kʉ̂nต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiจัดแสงjàt-sɛ̌ɛngด้วยdûuaiนะná
ライブ配信をより良く見せたいなら、照明のセット方法も学ぶ必要があります。
ผู้กำกับpûu-gam-gàpไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiกับgàpการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngในnaiฉากchàakนี้níiเลยləəiสั่งให้sàng-hâiทีมงานtiim-ngaanแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiใหม่màiทั้งหมดtáng-mòt
監督はこのシーンの照明設定に満足できず、スタッフにすべてやり直すよう命じました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
jàt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
จัดแสงjàt-sɛ̌ɛngจัดแสงjàt-sɛ̌ɛng照明を配置する照明を配置する単語