เอส(ét)
意味
1名詞A1
文字のS
ラテンアルファベットの「S」。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ๆ-ท่องtôngท่องtông1暗記する、暗唱する2（ネットを）閲覧する、サーフィンする3歩き回る、あちこち旅する、散策するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเอeเอe1取る、手に入れる、選ぶ2欲しい、〜にしたい（口語）3強調・結果の助詞（เอา…ให้…、เอาเลย、เอาซะ）4（เอาと共に）〜を持っていく、〜を使って〜する5おい！、ええっ（間投詞・口語）ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもฮhและláeและláeそして; および（等位接続詞）เรียกตัวrîiak dtuuaเรียกตัวrîiak dtuua（人）を呼び寄せる、（人）を呼び出すนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเอสétเอสét1エース（トランプ、テニス）2文字のS3Sサイズ4エスプレッソ（口語）
子供たちはAからZまでを暗唱し、この文字を「S」と呼びます。
2名詞A2
Sサイズ
衣服のS（スモール）サイズ。アルファベットのSで示される。
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไซซ์เอสsái étไซซ์เอสsái étSサイズไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルクคะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
このシャツのSサイズはありますか？
3名詞B1
エース（トランプ、テニス）
トランプのエース。テニスで、レシーバーが触れることができないサーブ。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จั่วjùuaจั่วjùua1（カードを）引く2切妻、破風ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เอสโพดำéet poh damเอสโพดำéet poh damアイスブラックコーヒー（タイのカフェの俗語）ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階
彼は最初の手番でスペードのエースを引いた。
4名詞B2
エスプレッソ（口語）
カフェなどで使われる、エスプレッソの口語的な略称。
例文
ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語เอสétเอสét1エース（トランプ、テニス）2文字のS3Sサイズ4エスプレッソ（口語）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ช็อตchótช็อตchót1ショット（映画・映像）2ショット（写真）3ショット（酒）4ショートする、短絡する5ショートした6疲れ果てた、バテた（俗語）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1氷2角氷、アイスキューブน้อยnóiน้อยnói1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
エスプレッソをワンショット、少なめの氷でお願いします。