ไนโตร
nai-dtrooArti
1Kata BendaC1
nitrous oxide; NOS
(Kolokial) Nitrous oxide (dinitrogen oksida), khususnya saat digunakan dalam sistem mesin nitrous (NOS) untuk meningkatkan performa kendaraan.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)หนังnǎngหนังnǎng1kulit2bahan kulit3filmรถแข่งrót-kɛ̀ngรถแข่งrót-kɛ̀ngmobil balapพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1tokoh utama laki-laki; pemeran utama pria; pahlawan cerita2bintang; daya tarik utama (kiasan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2menekan; menahanปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tonjolan; benjolan3papila; nodul (biologi/medis)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanไนโตรnai-dtrooไนโตรnai-dtroo1nitrous oxide; NOS2bahan bakar nitrometana3nitro- (awalan kimia)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)แซงsɛɛngแซงsɛɛng1menyalip; mendahului2melampaui; mengungguliคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngpesaing; rival
Dalam film balap mobil, tokoh utama suka menekan tombol nitro saat hendak menyalip pesaing.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângระบบrá-bòpไนโตรnai-dtrooในnaiรถยนต์rót-yonที่tîiวิ่งwîngบนbonถนนสาธารณะtà-nǒn-sǎa-taa-rá-náถือว่าtʉ̌ʉ-wâaผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Memasang sistem nitrous pada mobil yang dikendarai di jalan umum dianggap ilegal di banyak negara.
เขาkǎoโมดิฟายmoo-dì-faaiรถrótมาmaaเต็มที่dtem-tîiแถมยังtɛ̌ɛm-yangติดdtìtถังtǎngไนโตรnai-dtrooไว้wáiอีกìikใบbaiเผื่อไว้pʉ̀ʉa-wáiใช้cháiตอนdtɔɔnลงแข่งlong-kɛ̀ngแดร็กdrɛ̀kโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Dia memodifikasi mobilnya sepenuhnya dan bahkan memasang tabung nitrous, khusus untuk digunakan saat dia mengikuti balap drag.
พอpɔɔถึงช่วงtʉ̌ng-chûuangใกล้glâiส่งsòngโปรเจกต์bproo-jèekทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiimก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanกันganแบบbɛ̀ɛpติดdtìtไนโตรnai-dtrooเลยทีเดียวləəi-tii-diiao
Saat mendekati tenggat waktu proyek, semua orang di tim harus bekerja seolah-olah mereka telah menekan tombol nitro.
2Kata BendaC1
bahan bakar nitrometana
Bahan bakar atau aditif bahan bakar berbasis nitrometana, digunakan pada mesin berkinerja tinggi, terutama dalam olahraga bermotor dan kendaraan model.
Contoh
รถบังคับrót-bang-kápรถบังคับrót-bang-kápmobil remote control; mobil RCวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (perangkat atau penyiaran)2radio dua arah; walkie-talkieคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini2yang iniต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng1bahan bakar2bahan bakar (kiasan); kekuatan pendorongไนโตรnai-dtrooไนโตรnai-dtroo1nitrous oxide; NOS2bahan bakar nitrometana3nitro- (awalan kimia)ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaแรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)5mahal; kemahalan (informal)
Mobil kendali radio ini membutuhkan bahan bakar nitro agar dapat melaju dengan kencang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทีมแข่งรถteem kàeng rótแดร็กdràekกำลังgam-langปรับแต่งbpràp dtàengเครื่องยนต์krêuuang yonให้hâiรองรับrong rápเชื้อเพลิงchéuua plerngไนโตรnai-dtrohที่têeมีค่าmee kâaออกòkเทนtaynสูงsŏongเพื่อpêuuaทำเวลาtam way-laaให้hâiดีที่สุดdee têe sùt
Tim balap drag sedang menyetel mesin agar dapat menangani bahan bakar nitro beroktan tinggi demi mencapai waktu terbaik.
การใช้gaan-cháiไนโตรnai-dtrooเป็นbpenเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngในnaiการgaanแข่งรถkɛ̀ng-rótระดับrá-dàpอาชีพaa-chîipมีmiiกฎระเบียบgòt-rá-bìiapที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatเกี่ยวกับgìiao-gàpส่วนผสมsùuan-pà-sǒmและlɛ́ปริมาณbpà-rí-maanที่tîiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiใช้chái
Penggunaan nitro sebagai bahan bakar dalam balapan profesional memiliki peraturan yang ketat mengenai campuran dan jumlah yang diizinkan.
นักแข่งรถnák-kɛ̀ng-rótโมเดลmoo-delที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanมักจะmák-jàผสมpà-sǒmเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngไนโตรnai-dtrooเองeengเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanของkɔ̌ɔngไนโตรnai-dtrooมีเทนmii-teenและlɛ́น้ำมันหล่อลื่นnám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonของkɔ̌ɔngตนdtonที่สุดtîi-sùt
Pembalap mobil model yang berpengalaman sering kali mencampur bahan bakar nitro mereka sendiri untuk mendapatkan rasio nitrometana dan pelumas yang paling sesuai untuk mesin mereka.
3Kata BendaC2
nitro- (awalan kimia)
Awalan yang digunakan dalam ilmu kimia untuk menunjukkan keberadaan gugus nitro (-NO₂).
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วิชาเคมีwí-chaa-kee-miiวิชาเคมีwí-chaa-kee-miikimia (mata pelajaran)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikไนโตรเบนซีนnai-dtroo-been-siinไนโตรเบนซีนnai-dtroo-been-siinnitrobenzena (C6H5NO2)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpsenyawa (kimia)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหมู่ไนโตรmùu-nai-dtrooหมู่ไนโตรmùu-nai-dtroogugus nitro (−NO2)เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1pulau2berpegangan erat; berpegangan3bertengger4menempel; melekat5merapat ke tepian; bersandar6bergantung pada seseorang demi dukungan atau keuntungan (kiasan)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)วงแหวนเบนซีนwong-wɛ̌ɛn-been-siinวงแหวนเบนซีนwong-wɛ̌ɛn-been-siincincin benzena; cincin aromatik beranggota enam
Dalam pelajaran kimia, kita mempelajari bahwa nitrobenzena adalah senyawa dengan gugus nitro yang terikat pada cincin benzena.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การเติมgaan-dtəəmหมู่ไนโตรmùu-nai-dtrooเข้าไปในkâo-bpai-naiโมเลกุลmoo-lee-gunสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางเคมีtaang-kee-miiและlɛ́กายภาพgaai-yá-pâapของkɔ̌ɔngสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpได้dâaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Penambahan gugus nitro ke dalam sebuah molekul dapat mengubah sifat kimia dan fisik senyawa tersebut secara signifikan.
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaไนเตรชันnai-dtree-chanเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanสำคัญsǎm-kanในnaiเคมีอินทรีย์kee-mii-in-siiสำหรับsǎm-ràpการสร้างgaan-sâangพันธะpan-táระหว่างrá-wàangคาร์บอนkaa-bɔɔnกับgàpหมู่ไนโตรmùu-nai-dtroo
Nitrasi adalah proses penting dalam kimia organik untuk pembentukan ikatan antara karbon dan gugus nitro.
ผลpǒnของkɔ̌ɔngหมู่ไนโตรmùu-nai-dtrooซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหมู่mùuดึงdʉngอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอย่างแรงyàang-rɛɛngทำให้tam-hâiความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnในnaiวงแหวนwong-wɛ̌ɛnอะโรมาติกà-roo-maa-dtìkลดลงlót-longและlɛ́มีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔตำแหน่งdtam-nɛ̀ngการgaanเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaแทนที่tɛɛn-tîi
Efek dari gugus nitro, sebuah gugus penarik elektron yang kuat, menurunkan densitas elektron pada cincin aromatik dan memengaruhi posisi reaksi substitusi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |