รองรับ

rɔɔng-ráp

Arti

1Kata KerjaB1

menopang; menahan beban (secara fisik)

Menopang atau menahan beban sesuatu agar tidak jatuh atau runtuh.

Contoh

เสาsǎoเสาsǎo1tiang; pilar; kolom2tiang; tiang layarคู่kûuคู่kûu1pasang; pasangan2kata penggolong untuk pasangan3genap (bilangan)4berpasangan; ganda5memasangkan; mencocokkanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniรองrɔɔngรองrɔɔng1wakil; deputi; orang kedua2menopang; mengalasi; mengganjal3sekunder; bawahan; nomor duaรับน้ำหนักráp-nám-nàkรับน้ำหนักráp-nám-nàkmenahan beban; menopang beratหลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaatap
Kedua pilar ini menopang beban atap.
3 contoh lagi
พื้นไม้pʉ́ʉn-máaiหนาnǎaนี้níiรองรับrɔɔng-rápตู้dtûuใบbaiใหญ่yàiได้dâaiไม่mâiทรุดsút
Lantai kayu tebal ini dapat menopang lemari besar tanpa melengkung.
ช่างchângเสริมsə̌əmคานเหล็กkaan-lèkเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápผนังpà-nǎngที่tîiกำลังgam-langกระเทาะgrà-tɔ́
Tukang bangunan menambahkan balok baja untuk menopang dinding yang retak.
สะพานsà-paanต้องdtɔ̂ngออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiรองรับrɔɔng-rápแรงกดrɛɛng-gòtและlɛ́แรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉanจากjàakรถบรรทุกrót-ban-túkหนักnàk
Jembatan harus dirancang untuk menahan gaya tekan dan getaran dari truk berat.
2Kata KerjaB2

mengakomodasi; mendukung (kompatibel dengan)

Mampu menerima, menangani, atau kompatibel dengan sesuatu, seperti pengguna, kapasitas, fitur, atau format.

Contoh

แอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânแอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânversi aplikasiใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)5kembang sepatu (bahasa Thai Utara)รองรับrɔɔng-rápรองรับrɔɔng-ráp1menopang; menahan beban (secara fisik)2mengakomodasi; mendukung (kompatibel dengan)ผู้pûuผู้pûu1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ใช้ได้chái-dâaiใช้ได้chái-dâai1dapat diterima; lumayan; memuaskan2cukup; lumayan3Lumayan!; Boleh juga!4bisa dipakai; dapat digunakan5berlaku; sah6dapat diterapkan; berlaku7dapat diterima; memuaskanมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)โดยdooiโดยdooi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara ...3menurut; sesuai denganไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ค้างkáangค้างkáang1menginap; bermalam2tersisa; tertinggal3terlambat; tertunggak4tetap tergantung; tersangkut5macet; berhenti merespons6trellis; support for climbing plants
Versi baru aplikasi ini dapat menangani lebih banyak pengguna tanpa macet.
3 contoh lagi
ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumนี้níiรองรับrɔɔng-rápได้dâaiถึงtʉ̌ngหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiคนkon
Ruang rapat ini dapat menampung hingga seratus orang.
แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmนี้níiรองรับrɔɔng-rápไฟล์faiหลายlǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpเช่นchênMP4และlɛ́MKV
Platform ini mendukung berbagai format file, seperti MP4 dan MKV.
ระบบชำระเงินrá-bòp-cham-rá-ngənรองรับrɔɔng-rápหลายlǎaiสกุลเงินsà-gun-ngənและlɛ́เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpธนาคารtá-naa-kaanต่างประเทศdtàang-bprà-têetได้dâai
Sistem pembayaran mendukung berbagai mata uang dan dapat berintegrasi dengan bank asing.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

rɔɔng

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

รองrɔɔngรองrɔɔng1wakil; deputi; orang kedua2menopang; mengalasi; mengganjal3sekunder; bawahan; nomor duawakil; deputi; orang keduaBagian 1
+
รับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menyambut; menerima7bertahan; menahan serangan8menahan; menanggung9pasangan seksual penerima (bahasa gaul)menerima; mendapatkanBagian 2
รองรับrɔɔng-rápรองรับrɔɔng-rápmenopang; menahan beban (secara fisik)menopang; menahan beban (secara fisik)Kata

Kata Terkait

1menopang; menahan beban (secara fisik)

2mengakomodasi; mendukung (kompatibel dengan)