แข่งรถ
kɛ̀ng-rótArti
1Kata KerjaB1
membalap; balapan kendaraan bermotor
berlomba dalam ajang adu kecepatan menggunakan kendaraan bermotor (misalnya mobil atau sepeda motor), biasanya di lintasan balap; jika di jalan umum, sering kali secara ilegal
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanแข่งรถkàeng rótแข่งรถkàeng rótmembalap; balapan kendaraan bermotorกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanteman-teman (jamak)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)
Dia suka pergi balapan mobil bersama teman-temannya di akhir pekan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûnที่tîiแข่งรถkɛ̀ng-rótบนbonทางด่วนtaang-dùuanเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnถูกtùukตำรวจdtam-rùuatจับได้jàp-dâaiทั้งหมดtáng-mòt
Sekelompok remaja yang melakukan balap mobil liar di jalan tol tadi malam semuanya ditangkap oleh polisi.
นักแข่งnák-kɛ̀ngคนkonนั้นnánกำลังgam-langเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiแข่งรถkɛ̀ng-rótในnaiสนามsà-nǎamที่tîiประเทศมาเลเซียbprà-têet-maa-lee-siia
Pembalap itu sedang bersiap untuk pergi berkompetisi dalam balapan mobil di sirkuit di Malaysia.
การแข่งgaan kàengรถrótบนbonถนนสาธารณะtà-nŏn săa-taa-rá-nàไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผิดกฎหมายpìt gòt-măaiแต่ยังdtàe yangเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòผู้ใช้รถใช้ถนนpôo chái rót chái tà-nŏnคนอื่นkon èunๆ-อีกด้วยèek dûuay
Balapan di jalan umum tidak hanya ilegal, tetapi juga berbahaya bagi pengguna jalan lainnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kɛ̀ng
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แข่งรถkɛ̀ng-rótแข่งรถkɛ̀ng-rótmembalap; balapan kendaraan bermotormembalap; balapan kendaraan bermotorKata