กฎระเบียบ(gòt rá-bìiap)
Arti
1Kata BendaB1
tata tertib dan peraturan
Aturan formal, prosedur, dan standar yang mengatur perilaku dalam suatu organisasi, sistem, atau masyarakat
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1tata tertib dan peraturan2kerangka regulasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแต่งdtàengแต่งdtàeng1berpakaian; berdandan2mendekorasi; menghias3mengarang; menulis4memodifikasi; menyetel; mengkustomisasi5menikah (kolokial)6menata; mengatur; menata gayaเครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàepseragamเรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1selesai; tuntas2rapi; bersih; teratur3berkelakuan baik; pantas; sopan4tenang; aman; bebas gangguan5sepenuhnya; selesai (penggunaan di akhir kalimat)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Sekolah memiliki peraturan yang mewajibkan seragam yang rapi setiap hari.
2Kata BendaB2
kerangka regulasi
Kumpulan peraturan dan persyaratan kepatuhan yang dikeluarkan oleh pihak berwenang
Contoh
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtmematuhi aturan; mematuhi peraturanระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regulasi; tata tertib2ketertiban; kerapian3disiplin4prosedur; protokolของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkKementerian Kesehatan Masyarakat (Thailand)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatkebersihan; keadaan/tingkat bersihและláeและláedan (penghubung)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2keamanan
Restoran harus mematuhi peraturan Kementerian Kesehatan mengenai kebersihan dan keamanan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-kápระเบียบข้อบังคับrá-bìiap kôr bang-kápperaturan dan tata tertib
peraturan dan tata tertib
กฎกติกาgòt gà-dti-gaaกฎกติกาgòt gà-dti-gaaaturan dan peraturan
aturan dan peraturan
ระเบียบการrá-bìiap gaanระเบียบการrá-bìiap gaanprosedur; protokol; peraturan
prosedur; protokol; peraturan
กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1aturan; peraturan; kriteria2standar; norma
- aturan; peraturan; kriteria
- standar; norma
ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtaturan; pedoman; instruksi; prosedur yang ditetapkan
aturan; pedoman; instruksi; prosedur yang ditetapkan
Rincian Kata
+
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiaptata tertib dan peraturan