รถ

rót

Arti

1Kata BendaA1

kendaraan (umum)

kendaraan untuk transportasi, umumnya memiliki roda dan bermesin; mencakup mobil, truk, bus, dll.

Contoh

เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níipagi iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1kemacetan lalu lintas; kemacetan2mengalami lalu lintas padat; macetมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Lalu lintas sangat padat pagi ini.
3 contoh lagi
หน้าบ้านnâa-bâanฉันchǎnมีmiiรถrótหลายlǎaiคันkanจอดjɔ̀ɔtอยู่yùu
Ada beberapa kendaraan yang terparkir di depan rumah saya.
เราraoไปด้วยbpai-dûuaiรถrótของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàสะดวกsà-dùuakกว่าgwàa
Pergi dengan kendaraan perusahaan akan lebih praktis.
ที่tîiสถานีขนส่งsà-tǎa-nii-kǒn-sòngมีmiiรถrótออกไปɔ̀ɔk-bpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtทุกtúkชั่วโมงchûua-moong
Di terminal bus, kendaraan berangkat ke provinsi lain setiap jam.
2Kata BendaA1

mobil

mobil penumpang yang digunakan untuk transportasi pribadi

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahaya
Saya punya mobil putih kecil.
3 contoh lagi
พ่อpɔ̂ɔขับรถkàp-rótไปทำงานbpai-tam-ngaanทุกวันtúk-wan
Ayah menyetir ke tempat kerja setiap hari.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnล้างláangรถrótเพราะprɔ́ฝุ่นfùnเยอะyə́
Kemarin saya mencuci mobil karena sangat berdebu.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเอาaoรถrótไปbpaiตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapก่อนgɔ̀ɔnเดินทางไกลdəən-taang-glai
Besok kami akan membawa mobil untuk diperiksa sebelum perjalanan jauh.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ถ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

rót

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait