เลยทีเดียว(loei tee-diiao)
Arti
1Kata KeteranganB1
memang; sangat (penekanan)
penegas di akhir kalimat; digunakan di akhir kalimat untuk menekankan bahwa sesuatu benar-benar atau sangat sesuai dengan kenyataan (mirip dengan 'memang', 'cukup', atau 'sangat')
Contoh
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaomemang; sangat (penekanan)
Makanan di restoran ini memang sangat lezat.
Kata Terkait
Arti Serupa
เสียทีเดียวsĭia tee-diiaoเสียทีเดียวsĭia tee-diiaosepenuhnya; sangat; sungguh; sama sekali (dalam kalimat negatif)
sepenuhnya; sangat; sungguh; sama sekali (dalam kalimat negatif)
เชียวchiiaoเชียวchiiao1sangat; sungguh (partikel penegas)2sungguh!; benar-benar! (seruan penegas)
- sangat; sungguh (partikel penegas)
- sungguh!; benar-benar! (seruan penegas)
ซะทีเดียวsà tee diiaoซะทีเดียวsà tee diiao1sangat; lumayan; benar-benar; sepenuhnya2tidak sepenuhnya (dalam kalimat negatif)
- sangat; lumayan; benar-benar; sepenuhnya
- tidak sepenuhnya (dalam kalimat negatif)
จริง ๆjing jingจริง ๆjing jing1benar-benar; sungguh2[!] Benarkah?
- benar-benar; sungguh
- [!] Benarkah?
Rincian Kata
+
เลยทีเดียวloei tee-diiaoเลยทีเดียวloei tee-diiaomemang; sangat (penekanan)