ปริมาณ
bpà-rí-maanArti
1Kata BendaA2
kuantitas; jumlah
kuantitas atau jumlah sesuatu yang dapat diukur
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòksedang hujan; turun hujanน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarangปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maankuantitas; jumlahน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ถังtǎngถังtǎng1wadah; ember; tong; tangki2kata penggolong untuk ember, bak, drum, dan tangkiยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4cukup; agak; lumayan5segera setelah; ketika
Hari ini hujan turun sedikit; jumlah air di dalam tangki masih belum cukup.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiลดlótปริมาณbpà-rí-maanน้ำตาลnám-dtaanในnaiเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmทุกวันtúk-wan
Dokter menyuruh saya untuk mengurangi jumlah gula dalam minuman saya setiap hari.
เช้านี้cháao-níiฉันchǎnวัดwátปริมาณbpà-rí-maanข้าวสารkâao-sǎanก่อนgɔ̀ɔnหุงhǔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpสามsǎamคนkon
Pagi ini saya menakar jumlah beras sebelum memasak agar cukup untuk tiga orang.
ถ้าtâaเพิ่มปริมาณpə̂əm-bpà-rí-maanน้ำnáamมากเกินไปmâak-gəən-bpaiแป้งbpɛ̂ɛngจะjàเหลวlěeoและlɛ́ขนมปังkà-nǒm-bpangจะjàไม่mâiขึ้นฟูkʉ̂n-fuu
Jika Anda menambah jumlah air terlalu banyak, adonannya akan encer dan rotinya tidak akan mengembang.
Hari ini curah hujan lebih besar jumlahnya dibandingkan rata-rata bulanan.
นักวิจัยnák-wí-jaiวัดwátปริมาณbpà-rí-maanฝุ่นfùnในnaiอากาศaa-gàatทุกtúkชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapแนวโน้มnɛɛo-nóom
Para peneliti mengukur jumlah debu di udara setiap jam untuk membandingkan tren.
รายงานraai-ngaanแสดงว่าsà-daeng wâaปริมาณbpà-rí-maanขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìkเพิ่มขึ้นpêrm kûenต่อเนื่องdtò-nêeuangในช่วงnai chûuangห้าhâaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Laporan tersebut menunjukkan bahwa jumlah limbah plastik terus meningkat selama lima tahun terakhir.
ทีมtiimวิเคราะห์wí-krɔ́ใช้cháiแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaคาดการณ์kâat-gaanปริมาณbpà-rí-maanการใช้ไฟฟ้าgaan-chái-fai-fáaในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
Tim tersebut menggunakan sebuah model untuk memprakirakan jumlah konsumsi listrik di musim panas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ปริมาณ dibaca ปะ-ริ-มาณ?
bpà-rí-maan
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ปริbprìปริbprì1membelah sedikit; retak sedikit2sedikit terbelah; sedikit retakmembelah sedikit; retak sedikitBagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat inidatang; tibaBagian 2
+
ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maankuantitas; jumlahkuantitas; jumlahKata