ปริมาณ(bpà-rí-maan)

Arti

1Kata BendaA2

kuantitas; jumlah

kuantitas atau jumlah sesuatu yang dapat diukur

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujanน้อยnóiน้อยnói1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarangปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maan1kuantitas; jumlah2volume (ukuran)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถังtăngถังtăng1wadah; ember; tong; tangki2drum (wadah silinder besar)3tangki bahan bakar4kata penggolong: wadah (drum/tangki/tong)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadar
Hari ini hujan turun sedikit; jumlah air di dalam tangki masih belum cukup.
2Kata BendaB1

volume (ukuran)

ukuran atau besaran sesuatu dalam hal kuantitas, sering digunakan dalam konteks ilmiah atau statistik

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปริมาณมากbpà-rí-maan mâakปริมาณมากbpà-rí-maan mâakjumlah besar; kuantitas besarกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)ค่าเฉลี่ยkâa chà-lìiaค่าเฉลี่ยkâa chà-lìiarata-rata; mean (statistik)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)
Hari ini curah hujan lebih besar jumlahnya dibandingkan rata-rata bulanan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ปริbprìปริbprì1membelah sedikit; retak sedikit2sedikit terbelah; sedikit retakBagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniBagian 2
+
ณnáณnádi; pada [tempat/waktu]Bagian 3
ปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maankuantitas; jumlah