เบส
bèet
Arti
1Kata BendaB1
bas (nada rendah; suara bas)
suara bernada rendah; suara nyanyian pria terendah atau rentang nada terendah dalam musik
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเบสbèetเบสbèet1basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bas (nada rendah; suara bas)3gitar bas; bas (instrumen)4dasar riasan/primer5dasar (fondasi/penopang)ดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)สั่นsànสั่นsàn1gemetar; bergetar; berguncang2gemetar; goyah3menggoyangkan [sesuatu]; mengocok
Bass dalam lagu ini sangat keras sehingga lantainya bergetar.
2Kata BendaB1
gitar bas; bas (instrumen)
gitar bernada rendah yang digunakan untuk memainkan nada bas dalam musik; juga instrumen bas yang menghasilkan nada rendah
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarเบสbèetเบสbèet1basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bas (nada rendah; suara bas)3gitar bas; bas (instrumen)4dasar riasan/primer5dasar (fondasi/penopang)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; ansambel musikของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Dia bermain gitar bas di band sekolah.
3Kata BendaB1
dasar (fondasi/penopang)
bagian bawah atau bagian pendukung dari suatu benda; fondasi
Contoh
แจกันjae-ganแจกันjae-ganvasใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongtidak stabil; goyahเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเบสbèetเบสbèet1basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bas (nada rendah; suara bas)3gitar bas; bas (instrumen)4dasar riasan/primer5dasar (fondasi/penopang)เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Vas ini tidak stabil karena alasnya terlalu kecil.
4Kata BendaB2
basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)
zat yang menerima proton (H+) atau mendonorkan pasangan elektron; sering kali menghasilkan ion hidroksida (OH−) dalam air
Contoh
สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laailarutan (kimia)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเบสbèetเบสbèet1basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bas (nada rendah; suara bas)3gitar bas; bas (instrumen)4dasar riasan/primer5dasar (fondasi/penopang)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1agak lembut/ringan/muda2secara lembut/pelan/ringanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1indikator; metrik2KPI; indikator kinerja utamaเปลี่ยนสีbplìian sĕeเปลี่ยนสีbplìian sĕe1berubah warna2mengubah warna (sesuatu)3memudar; luntur4[wajah] berubah warna (pucat/merah)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agak
Larutan ini adalah basa lemah karena menyebabkan sedikit perubahan warna pada indikator.
5Kata BendaB2
dasar riasan/primer
produk kosmetik yang diaplikasikan pada wajah sebagai lapisan dasar sebelum riasan lainnya
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1alas bedak (kosmetik)2cat dasar; primer3lapisan dasar; underlayment4melapisi sebagai dasar; mengaplikasikan lapisan dasarเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ทาเบสtaa-bàytให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitเรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1halus; rata (permukaan/kulit)2mulus; menyatu dengan baik; tidak mencolok
Sebelum memakai alas bedak, dia menggunakan base untuk menghaluskan kulitnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
เสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túm1suara berat; suara bernada rendah2bas; rentang nada rendah
- suara berat; suara bernada rendah
- bas; rentang nada rendah
ด่างdàangด่างdàang1alkali; basa2alkali; basa (zat)3belang; noda pudar
- alkali; basa
- alkali; basa (zat)
- belang; noda pudar
รากฐานrâak tăanรากฐานrâak tăan1fondasi; dasar (harfiah)2fondasi; landasan (kiasan)
- fondasi; dasar (harfiah)
- fondasi; landasan (kiasan)
ฐานtăanฐานtăan1tingkat status; pangkat; kondisi2basis (matematika)3basis; landasan4dasar; fondasi5pangkalan (operasi)
- tingkat status; pangkat; kondisi
- basis (matematika)
- basis; landasan
- dasar; fondasi
- pangkalan (operasi)
เมคอัพเบสmâyk-áp bàytเมคอัพเบสmâyk-áp bàytdasar riasan; primer
dasar riasan; primer