ทำเบส
tam-bèetArti
1Kata KerjaB2
mengaplikasikan dasar riasan
Mengaplikasikan lapisan dasar riasan, seperti primer atau alas bedak, sebelum menggunakan produk lain.
Contoh
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa1[untuk] memakai riasan; merias seseorang2[untuk] menghias bagian atas (kue/makanan penutup)อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmjangan lupa (untuk...)ทำเบสtam-bèetทำเบสtam-bèetmengaplikasikan dasar riasanด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaไพรเมอร์prai-mə̂əไพรเมอร์prai-mə̂ə1primer (kosmetik)2cat dasar; primer (cat/pelapis)3primer (biologi molekuler)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)รองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉn1alas bedak (kosmetik)2cat dasar; primer3melapisi sebagai dasar; mengaplikasikan lapisan dasar4lapisan dasar; underlaymentให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ผิวpǐuผิวpǐu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitเรียบrîiapเรียบrîiap1halus; rata; datar2polos; tanpa hiasan3rapi; teratur4habis sama sekali; sepenuhnya5kalem; tidak mencolok (nada/gaya)6halus; rata; terbentang datar
Sebelum merias wajah, jangan lupa untuk membuat dasar dengan primer dan alas bedak untuk menghaluskan kulit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaทำเบสtam-bèetดีdiiเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangที่tîiลงlongต่อdtɔ̀ɔจะjàติดทนdtìt-tonและlɛ́ไม่mâiตกร่องdtòk-rɔ̂ngง่ายngâai
Jika Anda membuat dasar yang baik, riasan yang diaplikasikan setelahnya akan tahan lama dan tidak mudah masuk ke garis-garis halus wajah.
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaมักmákทำเบสtam-bèetแบบบางbɛ̀ɛp-baangเบาbaoโดยdooiผสมpà-sǒmมอยส์เจอไรเซอร์mɔɔi-jəə-rai-sə̂əกับgàpรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูเป็นduu-bpenผิวpǐu
Penata rias sering kali membuat dasar yang ringan dengan mencampurkan pelembap dengan alas bedak untuk menciptakan hasil akhir yang tampak seperti kulit asli.
สำหรับsǎm-ràpคนkonผิวมันpǐu-manควรkuuanทำเบสtam-bèetด้วยdûuaiไพรเมอร์prai-mə̂əคุมkumมันmanก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iลงlongรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnแบบแมตต์bɛ̀ɛp-mɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaคุมkumเงาngaoตลอดวันdtà-lɔ̀ɔt-wan
Untuk kulit berminyak, Anda sebaiknya membuat dasar dengan primer mattifying terlebih dahulu, lalu aplikasikan alas bedak matte untuk mengontrol kilap sepanjang hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ทำเบส dibaca ทัม-เบส?
tam-bèet
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatmelakukan; membuatBagian 1
+
เบสbèetเบสbèet1bas (nada rendah; suara bas)2gitar bas; bas (instrumen)3dasar (fondasi/penopang)4basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)5dasar riasan/primerbas (nada rendah; suara bas)Bagian 2
ทำเบสtam-bèetทำเบสtam-bèetmengaplikasikan dasar riasanmengaplikasikan dasar riasanKata