เบส์
beeArti
1Kata BendaB1
bas (musik)
Bagian terendah dari jangkauan musik, atau alat musik yang dimainkan dalam jangkauan ini, seperti gitar bas atau kontrabas.
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniเบส์beeเบส์bee1bas (musik)2basa (kimia)3dasar riasan (kosmetik)4base (bisbol)เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sangat pandai (dalam [sesuatu]); sangat terampil2kerja bagus!; hebat!
Teman saya sangat pandai bermain bass.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiวงดนตรีwong-don-dtriiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngมือmʉʉเบส์beeกับgàpมือกลองmʉʉ-glɔɔngต้องdtɔ̂ngเล่นlênให้hâiเข้าขากันkâo-kǎa-ganเพื่อpʉ̂ʉaคุมจังหวะkum-jang-wàของkɔ̌ɔngเพลงpleeng
Dalam sebuah band, pemain bas dan pemain drum harus bermain secara selaras untuk mengontrol ritme lagu.
การgaanโซโล่soo-lôoเบส์beeในnaiดนตรีdon-dtriiแนวnɛɛoฟังก์fangมักจะmák-jàใช้cháiเทคนิคték-nìkการตบgaan-dtòpสายsǎaislappingเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความสนุกสนานkwaam-sà-nùk-sà-nǎanและlɛ́โดดเด่นdòot-dèen
Solo bas dalam musik funk sering menggunakan teknik slapping untuk menciptakan suara yang menyenangkan dan khas.
2Kata BendaB2
basa (kimia)
Dalam bidang kimia, zat yang dapat bereaksi dengan asam untuk membentuk garam dan air; zat basa.
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; saat ini2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔngทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔng1melakukan eksperimen; bereksperimen2melakukan uji coba; mengetesเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1memisahkan; membagi; memilah2persimpangan; simpang3membedakan4terpisah; tersendiri5bercabangสารละลายsǎan-lá-laaiสารละลายsǎan-lá-laailarutan (kimia)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuกรดgròtกรดgròt1asam (kimia)2bersifat asam (tentang lingkungan/larutan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เบส์beeเบส์bee1bas (musik)2basa (kimia)3dasar riasan (kosmetik)4base (bisbol)
Para siswa sedang melakukan eksperimen untuk membedakan antara larutan asam dan basa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
น้ำยาnáam-yaaล้างláangห้องน้ำhɔ̂ng-náamบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiฤทธิ์rítเป็นbpenเบส์beeแก่gɛ̀ɛซึ่งsʉ̂ngสามารถsǎa-mâatขจัดkà-jàtคราบkrâapไขมันkǎi-manได้ดีdâai-dii
Beberapa pembersih kamar mandi memiliki sifat basa yang kuat, yang dapat menghilangkan noda lemak secara efektif.
ค่าkâapHที่tîiสูงกว่าsǔung-gwàa7บ่งชี้bòng-chíiว่าwâaสารsǎanนั้นnánมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtเป็นbpenเบส์beeและlɛ́สามารถsǎa-mâatใช้cháiสะเทินsà-təənกรดgròtได้dâai
Nilai pH di atas 7 menunjukkan bahwa zat tersebut memiliki sifat basa dan dapat digunakan untuk menetralkan asam.
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaระหว่างrá-wàangกรดgròtและlɛ́เบส์beeจะjàให้hâiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเป็นbpenเกลือglʉʉaกับgàpน้ำnáamซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk-gaan-pʉ́ʉn-tǎanทางเคมีtaang-kee-mii
Reaksi antara asam dan basa menghasilkan garam dan air, yang merupakan prinsip dasar dalam kimia.
3Kata BendaB2
dasar riasan (kosmetik)
Produk kosmetik, seperti foundation atau primer, yang diaplikasikan ke kulit untuk menciptakan permukaan yang halus dan rata untuk riasan lainnya.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauเธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-cháimencoba; mencoba menggunakan [sesuatu]เบส์beeเบส์bee1bas (musik)2basa (kimia)3dasar riasan (kosmetik)4base (bisbol)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekangความมันkwaam-manความมันkwaam-man1keadaan berminyak (misal pada kulit, permukaan)2rasa berlemak; kekayaan rasa; rasa gurih (tentang makanan/minuman)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluลงlongลงlong1turun2turun (dari kendaraan)3ke bawah; ke hilir4menaruh; mengoleskan; mencatat5menurun; turun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke wilayah tengah yang lebih rendah8menerbitkan; memposting di internetรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉn1alas bedak (kosmetik)2cat dasar; primer3melapisi sebagai dasar; mengaplikasikan lapisan dasar4lapisan dasar; underlaymentดูสิduu-sìดูสิduu-sìlihat!; coba lihat!
Jika kamu memiliki kulit berminyak, cobalah menggunakan base yang mengontrol minyak sebelum memakai foundation.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การทาgaan-taaเบส์beeเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiผิวpǐuดูduuเรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂n
Menggunakan base adalah langkah pertama dalam merias wajah untuk membantu kulit tampak lebih halus.
เบส์beeที่ดีtîi-diiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยให้chûuai-hâiเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangติดทนdtìt-tonแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiปรับสีbpràp-sǐiผิวpǐuให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́เบลอbləəรูขุมขนruu-kǔm-kǒnด้วยdûuai
Base yang baik tidak hanya membantu riasan tahan lebih lama tetapi juga membantu meratakan warna kulit dan menyamarkan pori-pori.
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเบส์beeที่tîiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngสารsǎanกันแดดgan-dɛ̀ɛtเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผิวpǐuไปในตัวbpai-nai-dtuua
Penata rias merekomendasikan untuk memilih base dengan kandungan tabir surya untuk perlindungan kulit sekaligus.
4Kata BendaB2
base (bisbol)
Dalam olahraga bisbol, salah satu dari empat titik (base) di lapangan yang harus disentuh secara berurutan oleh pelari untuk mencetak angka.
Contoh
ผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1pemain; pemain gim2peserta; pelaku pasar atau bidangคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melajuไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîipergi keเบส์beeเบส์bee1bas (musik)2basa (kimia)3dasar riasan (kosmetik)4base (bisbol)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekasและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahaya
Pemain itu berlari ke base kedua dengan cepat dan aman.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiกีฬาgii-laaเบสบอลbèet-bɔɔnผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngวิ่งwîngเหยียบyìiapเบส์beeให้hâiครบkrópทุกtúkเบส์beeเพื่อpʉ̂ʉaทำคะแนนtam-ká-nɛɛn
Dalam bisbol, pemain harus berlari dan menyentuh semua base untuk mencetak poin.
โค้ชkóotส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanให้hâiนักวิ่งnák-wîngที่tîiเบส์beeสามsǎamเสี่ยงsìiangวิ่งwîngเข้าkâoโฮมเพลทhoom-plêetหลังจากที่lǎng-jàak-tîiผู้รับpûu-rápลูกlûukทำtamลูกlûukหลุดมือlùt-mʉʉ
Pelatih memberi isyarat kepada pelari di base ketiga untuk mengambil risiko berlari ke home plate setelah catcher menjatuhkan bola.
การขโมยgaan-kà-mooiเบส์beeเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเร็วkwaam-reoและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamเพื่อpʉ̂ʉaชิงchingความได้เปรียบkwaam-dâai-bprìiapในnaiเกมgeem
Mencuri base adalah strategi yang membutuhkan kecepatan dan pengambilan keputusan yang tepat untuk mendapatkan keuntungan dalam permainan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เบส์ dibaca เบ?
bee
- Huruf diamส์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ส์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |