ด่าง(dàang)

Arti

1Kata SifatB2

alkali; basa

Memiliki sifat kimia basa; tidak asam (misalnya, larutan alkali, air abu).

Contoh

สารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laailarutan (kimia)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความเป็นด่างkwaam bpen dàangความเป็นด่างkwaam bpen dàangalkalinitasสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakสัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1kesan; rasa (kiasan)2rima atau aliterasi (perangkat puitis)3sentuhan; kontak fisik4menyentuh; bersentuhanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehมือเปล่าmeuu bplàaoมือเปล่าmeuu bplàao1tangan kosong2dengan tangan kosong; tidak bersenjata
Larutan ini sangat basa, sehingga tidak boleh disentuh dengan tangan kosong.
2Kata BendaB2

alkali; basa (zat)

Zat basa atau alkali seperti air abu; sering digunakan dalam pembersihan atau pembuatan sabun.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memperingatkan2mengingatkan3menasihati; menegurให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!ด่างdàangด่างdàang1alkali; basa2alkali; basa (zat)3belang; noda pudarตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1sabun2sabun batang (penggolong: ก้อน)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburกัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4menggigit; tajam (rasa/sensasi)5memfrais (permesinan)ผิวpĭuผิวpĭu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Ibu memperingatkan agar berhati-hati dengan soda api saat membuat air sabun karena dapat membakar kulit.
3Kata SifatB2

belang; noda pudar

Memiliki warna yang tidak merata dengan bercak pucat atau pudar, seolah diputihkan atau ternoda.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1menjemur; mengeringkan [sesuatu] di bawah sinar matahari2berada di bawah sinar matahari; berjemurนานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1terlalu lama2terlalu lama (dalam durasi)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiด่างdàangด่างdàang1alkali; basa2alkali; basa (zat)3belang; noda pudarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapปื้นbpêunปื้นbpêunbercak; noda; corengan
Kemeja yang dijemur di bawah sinar matahari terlalu lama sudah mulai bercak-bercak dan pudar.

Kata Terkait

Arti Serupa

เบสbèetเบสbèet1basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bas (nada rendah; suara bas)3gitar bas; bas (instrumen)4dasar riasan/primer5dasar (fondasi/penopang)6bas (nada rendah)
  • basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)
  • bas (nada rendah; suara bas)
  • gitar bas; bas (instrumen)
  • dasar riasan/primer
  • dasar (fondasi/penopang)
  • bas (nada rendah)
กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangbelang; berbintik-bintik; bercak-bercak

belang; berbintik-bintik; bercak-bercak

พร้อยpróiพร้อยpróiberbintik-bintik; belang-belang

berbintik-bintik; belang-belang

เป็นดวงbpen duuangเป็นดวงbpen duuangmuncul dalam bentuk bintik/bercak bulat

muncul dalam bentuk bintik/bercak bulat

กระgràกระgrà1bintik-bintik (freckle)2berbintik-bintik; belang (pola)3ikan pari (ikan; pari ketuka/ikan pari)4menyengat/menusuk (dengan duri)5kata penggolong: bintik-bintik/noda
  • bintik-bintik (freckle)
  • berbintik-bintik; belang (pola)
  • ikan pari (ikan; pari ketuka/ikan pari)
  • menyengat/menusuk (dengan duri)
  • kata penggolong: bintik-bintik/noda