อุ้มน้ำ(ûm náam)
Arti
1Kata KerjaB2
menahan air; menyimpan air
menyerap dan menahan air, terutama pada tanah atau suatu bahan; bersifat menyimpan air.
Contoh
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4arde listrik; pembumianร่วนrûuanร่วนrûuan1gembur; remah (tanah, tekstur)2rapuh; tidak kohesifปนbponปนbpon1mencampur; memadukan; berbaur2tercampur dengan; mengandung sedikit3mengandung sedikit; bercampur dengan (kiasan)ทรายsaaiทรายsaai1pasir2pasir (sebagai bahan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náammenahan air; menyimpan airเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1berapa (banyak/harga)2seberapa (tingkat/ukuran)3tidak banyak/terlalu (setelah bentuk negatif)4seberapa pun / berapa banyak punต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1menyiram [tanaman/tanah]2menuangkan air dalam upacara/pemberkatan (adat Thailand)3mencuci/membilas dengan air (praktis)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kali
Tanah lempung berpasir tidak menahan air dengan sangat baik; kamu harus sering menyiram tanaman.
Kata Terkait
Arti Serupa
อมน้ำom námอมน้ำom nám1menahan air di mulut2menahan air; jenuh air
- menahan air di mulut
- menahan air; jenuh air
ชุ่มน้ำchûm náamชุ่มน้ำchûm náam1basah kuyup; sarat air; jenuh air2menahan air; menjaga kelembapan
- basah kuyup; sarat air; jenuh air
- menahan air; menjaga kelembapan
อิ่มน้ำìm námอิ่มน้ำìm námterhidrasi dengan baik; berisi air
terhidrasi dengan baik; berisi air
Rincian Kata
+
อุ้มน้ำûm náamอุ้มน้ำûm náammenahan air; menyimpan air