เสียงทุ้ม(sĭiang túm)

Arti

1Kata BendaB1

suara berat; suara bernada rendah

suara atau vokal yang berat dan bernada rendah

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuaiberbicara dengan seseorang; berbicara kepada seseorangเสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túm1suara berat; suara bernada rendah2bas; rentang nada rendahและláeและláedan (penghubung)ฟังดูfang dooฟังดูfang dooterdengar; kedengarannyaใจดีjai deeใจดีjai deebaik hati; berbudi baik
Dia berbicara dengan suara berat dan terdengar baik hati.
2Kata BendaB1

bas; rentang nada rendah

rentang nada rendah dalam musik atau audio, sebagai lawan dari rentang menengah atau tinggi (treble)

Contoh

เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túm1suara berat; suara bernada rendah2bas; rentang nada rendahหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1dengan berat; dengan intens; keras; parah2sangat berat/intens; parahผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Lagu ini memiliki suara bass yang berat; saya sangat menyukainya.

Kata Terkait

Rincian Kata

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikBagian 1
+
ทุ้มtúmทุ้มtúm1bernada rendah; dalam (suara/bunyi)2bariton/bas (register)3dengan suara dalam; dengan nada rendah4berwarna gelap/redupBagian 2
เสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túmsuara berat; suara bernada rendah