เล็กน้อย

lék nói

Arti

1Kata BendaA2

sedikit; agak

Dalam tingkat yang kecil; agak; dengan jumlah yang sedikit.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yencuaca sejukลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agak
Hari ini cuacanya sedikit lebih sejuk.
2Kata BendaA2

ringan; sepele

Kecil dalam jumlah atau tingkat kepentingan; tidak serius.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpmengalami cedera; terlukaเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agakไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1tidak ada apa-apa; tidak ada2tidak apa-apa; tidak ada yang salahน่าห่วงnâa hùuangน่าห่วงnâa hùuangmencemaskan; meresahkan; mengkhawatirkan
Dia hanya mengalami cedera ringan; tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
3Kata BendaB1

sejumlah kecil

Kuantitas yang kecil dari sesuatu; sedikit.

Contoh

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanผงโกโก้pŏng goh-gôhผงโกโก้pŏng goh-gôhbubuk kakaoเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipulaเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sejumlah kecil3sedikit; agakได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bolehkah saya meminta sedikit lagi bubuk kakao?

Kata Terkait

Rincian Kata

เล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightBagian 1
+
น้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyBagian 2
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nóisedikit; agak