แรงเบา

rɛɛng-bao

Significados

1SustantivoB1

nivel de fuerza/intensidad

el grado de fuerza, presión o potencia; un nivel de intensidad (ej., ajustes de un dispositivo o la fuerza o suavidad con la que se aplica algo)

Ejemplos

3 ejemplos más
2AdjetivoB1

fuerte o suave (en fuerza)

que describe qué tan fuerte o suave es una acción, presión o potencia

Ejemplos

3 ejemplos más
3AdverbioB1

fuerte o suavemente

en términos de modo, con más o menos fuerza (ej., ตีให้สม่ำเสมอ อย่าแรงเบา 'golpea de manera uniforme; no alternes entre fuerte y suave')

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

rɛɛng

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos