อย่างลึกซึ้ง(yàang lúk súeng)
Significados
1AdverbioB2
profundamente
de una manera profunda, mostrando gran intensidad, percepción o sentimiento
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] gracias2agradecer a [alguien] (por)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1ayuda; asistencia; apoyo2ayuda (oficial/organizada); servicios de apoyoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengprofundamente
Le agradezco profundamente su ayuda.
Palabras relacionadas
Significado similar
ในเชิงลึกnai cherng léukในเชิงลึกnai cherng léuken profundidad; en detalle
en profundidad; en detalle
อย่างเจาะลึกyàang jò léukอย่างเจาะลึกyàang jò léuken profundidad; exhaustivamente
en profundidad; exhaustivamente
อย่างถ่องแท้yàang tòng táeอย่างถ่องแท้yàang tòng táea fondo; minuciosamente; en profundidad
a fondo; minuciosamente; en profundidad
เชิงลึกcherng léukเชิงลึกcherng léuk1profundo; exhaustivo (analítico)2en profundidad; a fondo
- profundo; exhaustivo (analítico)
- en profundidad; a fondo
เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deemuy bien; con un alto nivel; a fondo
muy bien; con un alto nivel; a fondo
Desglose de la palabra
+
อย่างลึกซึ้งyàang lúk súengอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengprofundamente