วาดรูป
wâat-rûupSignificado
1VerboA2
dibujar; pintar un cuadro
Crear una imagen mediante el dibujo o la pintura.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnวาดรูปwâat-rûupแมวmɛɛoหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Ayer, mi hermana menor hizo un dibujo de un gato.
¿Qué dibujo vas a hacer en la clase de arte mañana?
เวลาway-laaว่างๆwâang wâangเขาkăoชอบchôpไปbpaiนั่งnângวาดรูปwâat rôopผู้คนpôo konในnaiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
En su tiempo libre, le gusta ir a sentarse y dibujar a la gente en el parque.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
wâat
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalimagen; foto; fotografíaParte 2
วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupdibujar; pintar un cuadrodibujar; pintar un cuadroPalabra