เลนส์(len)
Bedeutungen
1NomenA2
Linse (optisch)
Ein gewölbtes Stück Glas oder Kunststoff, das Licht bricht, um es zu fokussieren oder zu zerstreuen, verwendet in Kameras, Brillen, Mikroskopen, Teleskopen usw.
Beispiele
แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaaBrilleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเลนส์lenเลนส์len1Linse (optisch)2Kontaktlinse3Kameraobjektiv (Wechselobjektiv)ใสsăiใสsăi1klar; transparent2hell; strahlend (Aussehen)3rein; unschuldig (Charakter)4klar; hell klingend (Klang)
Meine Brille hat klare Gläser.
2NomenB1
Kontaktlinse
Eine kleine, dünne Linse, die direkt auf der Augenoberfläche getragen wird, zur Korrektur der Sehkraft oder für kosmetische Zwecke.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เลนส์lenเลนส์len1Linse (optisch)2Kontaktlinse3Kameraobjektiv (Wechselobjektiv)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendแว่นwâenแว่นwâen1Brille2Linse; Lupe; Monokel3Gestell (für Brillen)4Zählwort: Paar (für Brillen); Stück (für Brillengläser)หายhăaiหายhăai1verschwinden; weg sein2fehlen; verschwunden sein3sich erholen; gesund werden4aufhören; abklingen (von Symptomen/Zuständen)
Ich trage heute Kontaktlinsen, weil ich meine Brille verloren habe.
3NomenB1
Kameraobjektiv (Wechselobjektiv)
Eine vollständige austauschbare optische Einheit für Kameras, die oft aus mehreren Elementen und Mechaniken besteht (z. B. ein 50-mm-Objektiv).
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenเลนส์lenเลนส์len1Linse (optisch)2Kontaktlinse3Kameraobjektiv (Wechselobjektiv)50มิลลิเมตรmin-lí-métมิลลิเมตรmin-lí-métMillimeter (mm)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháikommen, um etwas zu nutzen; herkommen und nutzenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)กล้องglâwngกล้องglâwng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)3Kameragehäuse; Objektiveinheitใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Ich habe ein 50-mm-Objektiv gekauft, um es mit meiner neuen Kamera zu verwenden.