แปด

bpɛ̀ɛt

Bedeutungen

1NomenA1

acht (Zahl)

die Zahl 8

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1Bleistift2Zählwort: แท่งแปดแท่งbpɛ̀ɛt-tɛ̂ngแปดแท่งbpɛ̀ɛt-tɛ̂ngacht Stäbe/Riegel (Zählwort: แท่ง)
Ich habe acht Bleistifte.
3 weitere Beispiele
นาฬิกาnaa-lí-gaaบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laaแปดโมงเช้าbpɛ̀ɛt-moong-cháo
Die Uhr zeigt acht Uhr morgens an.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoวิ่งwîngทั้งหมดtáng-mòtแปดbpɛ̀ɛtกิโลเมตรgì-loo-méet
Gestern ist er insgesamt acht Kilometer gelaufen.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเริ่มrə̂əmเรียนriianตอนdtɔɔnแปดbpɛ̀ɛtโมงmoongตรงdtrong
Morgen werden wir den Unterricht um genau acht Uhr beginnen.
2NomenA1

acht (Menge)

ein Satz oder eine Gruppe von acht Elementen

Beispiele

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1Keks; Plätzchen2Web-Cookie; Browser-Cookieแปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1acht (Zahl)2acht (Menge)ชิ้นchínชิ้นchín1Stück; Exemplar; Fragment; Scheibe2Zählwort: Stücke/Gegenständeพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3gerade genug4zufällig; durch Zufall5genau passen; gerade richtig sein
Diese Schachtel enthält genau ein Set aus acht Keksen.
3 weitere Beispiele
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngใช้cháiดินสอdin-sɔ̌ɔแปดแท่งbpɛ̀ɛt-tɛ̂ngสำหรับsǎm-ràpงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàนี้níi
Ich brauche ein Set aus acht Bleistiften für dieses Kunstprojekt.
ทีมเราtiim-raoคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakนักกีฬาnák-gii-laaแปดbpɛ̀ɛtคนkonไปbpaiแข่งkɛ̀ngรอบrɔ̂ɔpต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Unser Team hat eine Gruppe von acht Athleten für die nächste Runde ausgewählt.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแปดbpɛ̀ɛtใบbaiไว้wáiเลี้ยงlíiangเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiงานวันเกิดngaan-wan-gə̀ət
Er kaufte ein Set aus acht Gläsern, um Freunde auf der Geburtstagsparty zu bewirten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bpɛ̀ɛt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter