ไม่ควร
mâi kuuan
Bedeutungen
1NomenA2
sollte nicht
sollte nicht; gibt an, dass etwas nicht empfohlen wird oder eine schlechte Idee ist.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1sollte nicht2unangemessen; unpassendนอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukspät ins Bett gehen; lange aufbleiben
Du solltest nicht so lange aufbleiben.
2NomenA2
unangemessen; unpassend
nicht angemessen oder passend; unschicklich; wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht richtig oder akzeptabel ist.
Beispiele
พูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1laut; lärmend (hohe Lautstärke)2ein lautes Geräuschในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtBibliothekไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1sollte nicht2unangemessen; unpassend
In der Bibliothek laut zu sprechen, ist nicht angemessen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
มิควรmí kuuanมิควรmí kuuan1sollte nicht2unangemessen; unpassend
- sollte nicht
- unangemessen; unpassend
ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmunangemessen; unpassend
unangemessen; unpassend
ไม่สมควรmâi sŏm-kuuanไม่สมควรmâi sŏm-kuuan1unangemessen; unpassend2sollte nicht
- unangemessen; unpassend
- sollte nicht
Wortaufschlüsselung
+
ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuansollte nicht