วิดีโอ

wí-dii-oo

Bedeutungen

1NomenA2

Video (Medium; bewegte Bilder)

Bewegte visuelle Bilder, mit oder ohne Ton, die auf Bildschirmen betrachtet oder in digitalen/analogen Formaten aufgezeichnet werden.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenวิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclipบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1Telefon2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonanrufทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich schaue jeden Tag Videos auf meinem Handy.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanครูkruuเปิดbpèrtวิดีโอสั้นๆwí-dee-oh sân sânให้เราhâi raoดูdooในnaiคลาสkláat
Gestern hat der Lehrer uns im Unterricht ein kurzes Video gezeigt.
ตอนเย็นdtɔɔn-yenฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuวิดีโอwí-dii-ooทำอาหารtam-aa-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaเรียนรู้เมนูriian-rúu-mee-nuuใหม่mài
Abends schaue ich mir gerne Kochvideos an, um neue Gerichte kennenzulernen.
วิดีโอwí-dii-ooนี้níiมีmiiภาพเคลื่อนไหวpâap-klʉ̂ʉan-wǎiคมชัดkom-chátแต่dtɛ̀ɛไม่มีmâi-miiเสียงประกอบsǐiang-bprà-gɔ̀ɔp
Dieses Video hat klare bewegte Bilder, aber keinen begleitenden Ton.
2NomenA2

Videodatei / Videoclip

Eine spezifische Aufzeichnung oder digitale Datei, die bewegte Bilder enthält und häufig geteilt oder gestreamt wird.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1öffnen; aufdecken; auspacken2einschalten; anmachen3starten; eröffnen; anfangen4anmachen; abspielen (Musik oder Video)วิดีโอสั้นๆwí-dee-oh sân sânวิดีโอสั้นๆwí-dee-oh sân sânkurzes Video; Clipดูdooดูdoo1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Ich schaue mir vor dem Schlafengehen ein kurzes Video an.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเพื่อนpʉ̂ʉanส่งsòngวิดีโอwí-dii-ooวันเกิดwan-gə̀ətมาmaaให้hâiฉันchǎnดูduuในnaiไลน์laai
Gestern hat mir mein Freund ein Geburtstagsvideo geschickt, damit ich es mir auf Line ansehen kann.
ฉันchǎnดาวน์โหลดdaao-lòotวิดีโอสารคดีwí-dii-oo-sǎa-rá-ká-diiไว้wáiดูduuบนbonรถไฟrót-faiเพราะprɔ́ไม่มีสัญญาณmâi-mii-sǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nét
Ich habe ein Dokumentationsvideo heruntergeladen, um es im Zug anzusehen, da es dort kein Internetsignal gibt.
วิดีโอรีวิวwí-dii-oo-rii-wiuนี้níiยาวyaaoสิบsìpนาทีnaa-tiiและlɛ́มีmiiคำบรรยายkam-ban-yaaiทำให้ดูtam-hâi-duuเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiแม้mɛ́ɛเปิดbpə̀ətแบบbɛ̀ɛpไม่มีmâi-miiเสียงsǐiang
Dieses Rezensionsvideo ist zehn Minuten lang und hat Untertitel, wodurch es auch ohne Ton leicht zu verstehen ist.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

wí

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter

1Video (Medium; bewegte Bilder)

2Videodatei / Videoclip