เทือก
tʉ̂ʉak含義
1名詞B2
山脈；連綿之物
山脈；連綿成串的事物（常搭配組成「เทือกเขาเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎo山脈；群山」，即山脈）
例句
จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔi山頂；頂峰นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มองmɔɔngมองmɔɔng1看；注視2觀看；觀察3看待；視為ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎoเทือกเขาtʉ̂ʉak-kǎo山脈；群山ซ้อนกันsɔ́ɔn-ganซ้อนกันsɔ́ɔn-gan堆疊；重疊ไกลglaiไกลglai1遠；遙遠2遠；到遠處3遙遠（指時間或關係）；疏遠สุดสายตาsùt-sǎai-dtaaสุดสายตาsùt-sǎai-dtaa一望無際；視線所及的最遠處
從這座山頂望去，可以看到層層疊疊的山脈，一直延伸到視線的盡頭。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
世系；血統；種類
祖先的世系或血統；引申指人或事物的種類或類別。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）คบkópคบkóp1結交；交往；做朋友2交往；談戀愛คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻เทือกtʉ̂ʉakเทือกtʉ̂ʉak1山脈；連綿之物2世系；血統；種類3泥田；整備好的稻田苗床นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日เอาแต่ao-dtɛ̀ɛเอาแต่ao-dtɛ̀ɛ總是；只；光是โกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1說謊；撒謊2謊言；假話（名詞用法較少見）คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1別人；其他人2其他人；另一個人
我才不跟這種人來往呢。他們整天只會對別人說謊。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C2
泥田；整備好的稻田苗床
經犁耕和耙平後形成的鬆軟泥田，尤指為栽種稻苗而整備的田土。
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的หว่านwàanหว่านwàan1播種；撒（種子）2撒；灑3散佈；傳播（謠言、想法、情感）4撒網เมล็ดข้าวmá-lét-kâaoเมล็ดข้าวmá-lét-kâao1飯粒；米粒（單位）2稻種；穀種（播種用）ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa農夫；稻農ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得เทือกtʉ̂ʉakเทือกtʉ̂ʉak1山脈；連綿之物2世系；血統；種類3泥田；整備好的稻田苗床ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4精光；一乾二淨5低調；內斂（色調或風格）6平滑；平整；平展เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免；為了不讓น้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1積水；死水2積水；淹水เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況แอ่งɛ̀ɛngแอ่งɛ̀ɛng1水坑；水窪2凹陷處；坑窪3量詞：用於水坑、盆地或凹陷處4盆地（地理）
播撒稻種前，農民必須把泥濘的秧田整平，以免積水形成水窪。
還有 3 個例句顯示較少
ชาวนาchaao-naaที่tîiชำนาญcham-naanจะjàดูduuสภาพsà-pâapเทือกtʉ̂ʉakเป็นหลักbpen-làkไม่mâiยึดyʉ́tตายตัวdtaai-dtuuaว่าwâaต้องdtɔ̂ngหว่านwàanหลังlǎngเตรียมdtriiamดินdinกี่gìiวันwanเพราะprɔ́หากhàakโคลนkloonยังเหลวyang-lěeoเกินไปgəən-bpaiเมล็ดข้าวmá-lét-kâaoอาจàatจมลึกjom-lʉ́kจนjonงอกngɔ̂ɔkได้dâaiไม่ดีmâi-dii
有經驗的稻農主要根據泥濘秧田的狀況來判斷，而不是固定在整地後幾天播種；因為如果泥土仍然太稀，稻種可能會沉得太深，無法順利發芽。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
tʉ̂ʉak
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |