ไม่เพียง(mâi piiang)
含義
1連接詞B1
不僅（⋯⋯而且）
用於引出「不僅⋯⋯而且」句型的第一個部分（常與 แต่แต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）、แต่ยังแต่ยังdtàe yang但仍然；卻還 或 เท่านั้นเท่านั้นtâo nán1只有；僅僅；不超過2那麼多；那種程度3而已；罷了（用於句末） 連用）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe不僅（……而且……）；不但หล่อlòหล่อlò1鑄造；澆鑄（金屬或材料）2澆水（用於祈福或做功德儀式）3酷炫的；帥呆了（俚語）4帥氣的；英俊的（男性）แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；卻還ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好心的อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuay1也；還；也不（用於否定句）2此外；而且；並且
他不僅帥；英俊，而且很善良。
2副詞B1
不僅；不只
用於表示某事並非唯一情況，隨後補充更多資訊或加以強調
例句
ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe不僅（……而且……）；不但คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôr我也是อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1相同的；一樣的2也；同樣地3我也是；彼此彼此
不只是你想早點回家；我也想。
單字拆解
+
ไม่เพียงmâi piiangไม่เพียงmâi piiang不僅（⋯⋯而且）