ทิว
tiu含義
1專有名詞A2
提烏（男性名字）
泰國男性名字。
例句
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3here4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ทิวtiuทิวtiu1提烏（男性名字）2排；行；山脊เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4alive; living5患有；遭受；處於某種狀況เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
這是提瓦；他是我的朋友。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
排；行；山脊
排成一線的事物，如樹木、柱子或建築物；也指狹長的山脊。
例句
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn馬路；道路；街道เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทิวtiuทิวtiu1提烏（男性名字）2排；行；山脊ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）ประดู่bprà-dùuประดู่bprà-dùu1紫檀樹；大果紫檀2紫檀木；花梨木3泰國海軍；泰國海軍人員（借喻）เรียงriiangเรียงriiang1整理；排列2排隊；排列整齊3連續地；接連地ยาวyaaoยาวyaao1長；（長度）長2長；（時間）長3長長；變長ไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ng1直到；遠至（地點或極限）2直到；至（時間或日期）3甚至達到；乃至於วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量
這條路；道路有一排紫檀樹，一直延伸到寺廟。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tiu
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |